《长恨歌》原文译文及赏析_《赠刘景文》解析

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：6小时前

《长恨歌》原文译文及赏析

绝美诗词赏析 📖原文：［唐］李商隐《无题》来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！ 🔍🔍译文你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。残烛半映着饰有金翡翠的被褥，兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！ 🔑🔑注释半笼：半映。指烛光隐约，不能全照床上被褥。金翡翠：指饰以金翠的被子。《长恨歌》：“翡翠衾寒谁与共。” 麝：本动物名，即香獐，其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度：透过。绣芙蓉：指绣花的帐子。刘郎：相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药，遇二女子，邀至家，留半年乃还乡。后也以此典喻“艳遇”。蓬山：蓬莱山，指仙境。 💡💡赏析全篇围绕“梦”来写离别之恨。但它并没有按远别——思念——入梦——梦醒的顺序来写。而是先从梦醒时情景写起，然后将梦中与梦后、实境与幻觉来柔合在一起，创造出疑梦疑真、亦梦亦真的艺术境界，最后才点明蓬山万重的阻隔之恨，与首句遥相呼应。这样的艺术构思，曲折宕荡，有力地突出爱情阻隔的主题和梦幻式的心理氛围，使全诗充满迷离恍惚的情怀。想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

七夕节古诗词解析PPT课件分享 🎉 七夕节古诗词解析PPT课件来啦！🎉 📌 这份PPT课件从八个部分详细介绍了七夕节的古诗词。以下是各部分的内容概览： 1️⃣ 《古诗十九首迢迢牵牛星》的背景知识和赏析。 2️⃣ 《行香子七夕》的译文和赏析，带你领略古人的七夕情怀。 3️⃣ 唐代诗人林杰的《七夕古诗乞巧》诗文内涵解析。 4️⃣ 李商隐的《七夕古诗乞巧》所蕴含的思想感情剖析。 5️⃣ 唐代诗人白居易的《长恨歌》文学知识分享。 6️⃣ 《蝶恋花》的白话译文及核心要义解读。 7️⃣ 李清照的《行香子七夕》相关知识介绍。 8️⃣ 秦观的《鹊桥仙1纤云弄巧》内容详解。 📚 这份PPT课件不仅适合学生党，也适合对古诗词感兴趣的所有人群哦！快来一起学习吧！📚想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

冷冷清清，凄凄惨惨戚戚声声慢·寻寻觅觅 [宋] 李清照【原文】寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！【译文】我到处寻找，寻到的只有冷清，十分凄惨。乍暖还寒的季节，最难忍受。两杯淡酒，怎能压住心头的悲伤？正在伤心的时候，一群大雁，向南飞去。那身影，那叫声，却似当年的旧日相识。园中菊花堆积满地，早已经憔悴不堪，如今还有谁来采摘？我守着窗，独自一人，一个人怎么才能熬到天黑？黄昏时分，细雨敲打着梧桐，一点一滴地落著。这种场景，这种“愁”又怎是一句话能说得清的呢？【注释】寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。将息：旧时方言，休养调理之意。怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。损：表示程度极高。堪：可。怎生：怎样的；生：语助词。梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。这次第：这光景、这情形。怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？【赏析】 “寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。” 起句不凡，词人李清照以极深的音律造诣连用七组极富音乐美的叠词，似有一种大珠小珠落玉盘之感，只觉齿舌音来回反复吟唱，徘徊低迷，婉转凄楚，仿若一位伤心至极的人在低声倾诉。《声声慢·寻寻觅觅》这首词沉郁凄婉，别无枝蔓，词人李清照始终紧扣秋悲之意，以朴素清新的语言谱入新声，运用凄清的音乐性语言进行抒情，此词尤得六朝抒情小赋之神韵。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

《长恨歌》原文及译文全篇 1️⃣ 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得杨家有女初长成，养在深闺人未识天生丽质难自弃，一朝选在君王侧回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵春宵苦短日高起，从此君王不早朝承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春姐妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户遂令天下父母心，不重生男重生女骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行翠华摇摇行复止，西出都门百余里 2️⃣ 六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头君王掩面救不得，回看血泪相和流黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声天旋日转回龙驭，到此踌躇不能去马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫梨园子弟白发新，椒房阿监青娥老。夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。 3️⃣ 临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。排空驭气奔如电，升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。中有一人字太真，雪肤花貌参差是。金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。风吹仙袂飘飖举，犹似霓裳羽衣舞。玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。回头下望人寰处，不见长安见尘雾。唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。但教心似金钿坚，天上人间会相见。临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

古诗《长恨歌》译文与赏析译文：徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。赏析：开篇夹叙夹议，先用「海外」「更九州」的故事概括方士在海外寻见杨妃的传说，而用「徒闻」加以否定。「徒闻」者，徒然听说也。意思是：玄宗听方士说杨妃在仙山上还记着「愿世世为夫妇」的誓言，「十分震悼」，但这有什么用？「他生」为夫妇的事渺茫「未卜」；「此生」的夫妇关系却已分明结束了。怎么结束的，自然引起下文。次联用宫廷中的「鸡人报晓筹」反衬马嵬驿的「虎旅传宵柝」，昔乐今苦、昔安今危的不同处境和心情已跃然纸上。「虎旅传宵柝」的逃难生活很不安适，这是一层意思。和「鸡人报晓筹」相映衬，暗示主人公渴望重享昔日的安乐，这又是一层意思。再用「空闻」和「无复」相呼应，表现那希望已幻灭，为尾联蓄势，这是第三层意思。「虎旅传宵柝」本来是为了巡逻和警卫，而冠以「空闻」，意义就适得其反。从章法上看，「空闻」上承「此生休」，下启「六军同驻马」。意思是：「虎旅」虽「传宵柝」，却不是为了保卫皇帝和贵妃的安全，而是要发动兵变了。正因为如此，才「无复鸡人报晓筹」，李、杨再不可能享受安适的宫廷生活了。第三联的：「此日」指杨妃的死日。「六军同驻马」与白居易《长恨歌》「六军不发无奈何」同意，但《长恨歌》紧接着写了「宛转蛾眉马前死」，而「此日」即倒转笔锋追述「当时」。「当时」与「此日」对照、补充，不仅其意自明，而且笔致跳脱，蕴含丰富，这叫「逆挽法」。玄宗「当时」七夕与杨妃「密相誓心」，讥笑牵牛、织女一年只能相见一次，而他们两人则要「世世为夫妇」，永远不分离，可在遇上「六军不发」的时候，结果又如何？两相映衬，杨妃赐死的结局就不难于言外得之，而玄宗虚伪、自私的精神面貌也暴露无遗。同时，「七夕笑牵牛」是对玄宗迷恋女色、荒废政事的典型概括，用来对照「六军同驻马」，就表现出二者的因果关系。没有「当时」的荒淫，哪有「此日」的离散？而玄宗沉溺声色之「当时」，又何曾虑及「赐死」宠妃之「此日「！行文至此，尾联的一句已如箭在弦。尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃，另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既「织绮」、又能「采桑」的妻子莫愁。业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

古诗《鸟》背景及赏析译文谁说这群鸟儿的生命微不足道？它们和人类一样有血有肉。劝你不要打枝头上的鸟儿，幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。创作背景这是一首劝诫诗，具体创作时间不详。每年春夏之交，鸟儿们正处于繁育时期，不少乡下孩子喜欢掏鸟窝、抓小鸟，甚至不少大人也在田间地头边干活边捕鸟，究其动机，仅仅是出于好玩。一幅幅鸟儿或死去或挣扎的画面让诗人心悸惊恐，心生悲凉。于是，诗人创作此诗，深情地呼喊与号召人们爱惜小鸟，与它们和谐共处，同时以鸟喻人，劝诫权贵尊重平民。赏析诗人在诗中发出劝戒之声，劝导人们爱惜鸟类，表现出诗人的善良、仁爱之心。 “谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。”此诗先以一个反问句提出诗人自己的看法，反问的语气使感情抒发更加强烈，表现出诗人的善良、仁爱之心以及对生命的尊重，接着点出鸟和人一样有着皮肉和骨骼。诚然，生命没有高低贵贱之分，世间万物与人类一样，都是有生命的，都是活生生、有血有肉的，人类应该像对待兄弟姐妹一样对待它们，绝不能伤害它们。之后的“劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归”两句顺势提出人类应善待动物的劝诫，并以幼鸟盼望母鸟的动人情景来感动人们，给人以强烈的震撼，劝说效果十分显著。全诗语言朴实自然，通过蕴含真情的“子望母归”的自然现象劝诫读者善待动物，表达了对鸟类命运的关注和同情，这不仅是一种生态意识，同时还有着深刻的寓意：诗人意在以鸟喻人，劝诫当时的权贵要学会尊重平民百姓，因为平民百姓与权贵们一样，都有着同样的生命和尊严。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

📜《吊白居易》原文及译文 📜《吊白居易》原文：缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易，造化无为字乐天。童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳，一度思卿一怆然。 📝译文：写作诗文的时间足足有六十年，如今也只能去冥界当诗仙了。你一生兜兜转转居处不定，却以“居易”为名；崇信造化无为而以“乐天”为字。孩童也能看懂《长恨歌》，胡人也能咏唱《琵琶曲》。你的文章天下闻名，我禁不住思念你而愈加难过了。业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

《对晚开夜合花赠皇甫郎中》赏析你有没有想过，花朵的开放也能讲述一段情感的故事？今天，就让我们一起走进白居易的《对晚开夜合花赠皇甫郎中》，感受那其中的韵味与情怀。 🌟原文欣赏：移晚校一月，花迟过半年。红开杪秋日，翠合欲昏天。白露滴未死，凉风吹更鲜。后时谁肯顾，唯我与君怜。 🌼译文：这夜合花的开放，比常花要晚来一个月；它的盛开，又错过了半年最好的时光。但它依然选择在深秋的日暮时分绽放那抹红色，翠绿的叶片也仿佛要在昏暗的天空下合拢。白露滴落，它并未凋零；凉风吹过，它更显鲜艳。这样的它，在时节过后还有谁会关注呢？恐怕只有我和你，对它心生怜爱吧。 💡注释解读： 1. “移晚校一月”：指的是夜合花开放的时间比一般的花要晚一个月。 2. “花迟过半年”：描述夜合花盛开的时机已经错过了春夏这半年的好时光。 3. “白露滴未死，凉风吹更鲜”：展现了夜合花坚韧的生命力，即使在白露和凉风的侵袭下，依然保持鲜艳。 💖鉴赏感悟：这首诗通过描绘夜合花的迟开，表达了作者对坚韧不拔、不屈不挠精神的赞美。同时，也透露出作者对那些被忽视、被遗忘的事物的深深同情和怜爱。每一朵花，都有它独特的生命故事，值得我们去细细品味。 ✨写作手法： 1. 托物起兴：白居易通过夜合花这一具体事物，引发了对生命坚韧不拔精神的思考和赞美。 2. 借景抒情：诗中通过对夜合花在深秋时节依然绽放的描绘，抒发了作者对生命的敬畏和对美的追求。 3. 卒章显志：在诗的结尾处，作者明确表达了自己对那些被忽视的事物的关注和怜爱，使诗的主题更加鲜明。 📚作者介绍：白居易，唐代著名的现实主义诗人。他的作品语言平易通俗，情感真挚，常常通过描绘日常生活中的事物来抒发自己的情感和思考。他的代表作《琵琶行》《长恨歌》等，都是脍炙人口的经典之作。最后，我想说，生活中的每一个细节，都可能隐藏着一段美好的故事。就像这朵迟开的夜合花，虽然错过了春夏的繁华，但却在深秋时节为我们带来了一份别样的美丽和感动。希望大家都能像白居易一样，拥有一双发现美的眼睛，去感受这个世界的美好与温情。🍁 那么，你又有哪些关于花朵和生命的小故事呢？欢迎在评论区分享给我哦！👇想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

村夜赏析与创作背景译文被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语着，山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望远处田野，明月映照下的荞麦花白如雪。白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。创作背景唐宪宗元和六年（811年），白居易母亲去世，白居易便回家为母丁忧，住在今渭南下邽的金氏村。这首诗就创作于此时。赏析这首诗以白描手法写出了一个常见的乡村之夜。前两句写村夜秋色的浓重，后两句描绘出乡村之夜的美景。 “霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝”，苍苍霜草，点出秋色的浓重；切切虫吟，渲染了秋夜的凄清。行人绝迹，万籁无声，两句诗鲜明勾画出村夜的特征：夜色深沉，秋色浓重，在秋霜的浸染下，草色茫茫。四下里一片寂静，行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。 “独出前门望野田”一句，既是诗中的过渡，将描写对象由村庄转向田野；又是两联之间的转折，收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘，展开了另外一幅使读者耳目一新的画面：皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田，远远望去，灿烂耀眼，如同一片晶莹的白雪。“月明荞麦花如雪”，这是十分动人的景色，大自然的如画美景感染了诗人，使诗人暂时忘却了他的孤寂，情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化，写来灵活自如，不着痕迹；而且写得朴实无华，浑然天成，读来亲切动人，余味无穷。诗因前后描写的景物不同，表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景，于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜，既有萧瑟凄凉，也有奇丽壮观，对比中构成乡村夜景。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

白居易《长恨歌》中的思念之痛 💔“悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。”这句诗出自唐代白居易的《长恨歌》。它表达了唐玄宗在杨贵妃死后深深的思念之情。唐玄宗在杨玉环死后回到宫中，他时时触景伤情，长夜难眠，刻画出深刻的思念之痛。 💡译文：阴阳相隔已经一年，为何你从未在我梦里来过？ 🌸赏析：这句诗描绘了唐玄宗对杨贵妃的思念之情，以及他在失去爱人后的孤独和痛苦。通过这句诗，我们可以感受到白居易对人性情感的深刻洞察和细腻描绘。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。