中国新年资料英文版_bbc《中国新年》纪录片

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：资讯导读最后更新：15小时前

中国新年资料英文版

🎉中国农历新年主题英语翻翻书📖 🌟这套创新的中国农历新年翻翻书，融合了丰富的主题词汇和表达方式， 🍎帮助孩子们用生动的英文讲述中国传统故事。 📚全套资料包括： 📖农历新年主题阅读 📋新年词汇闪卡 🎉农历新年传统习俗 🎲新年庆祝转盘 🎯趣味猜一猜记单词 📚让孩子们亲手制作这本翻翻书，既有趣又有助于学习记忆。 🍒每天翻阅，轻松掌握农历新年词汇 🎈适合小学生使用慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

香蕉的秘密：中英文科普插画大揭秘 🍌 大家好，新年快乐！🎉 希望大家都能大吉大利，心想事成！最近有不少粉丝问我，会不会出英文版的科普插画。说实话，目前可能还出不了英文版。出版需要时间，而且我一个人要找资料、画画、排版、翻译，真是有点吃力。不过，尽管我不是植物专业，我参考的资料都是来自维基百科、科普中国等权威科普网站，还有一些出版过的书籍和外文文献。后期还会有专业的植物学家进行审核。真的非常感谢大家的耐心等待和喜爱！为了让我的科普绘本更有说服力，我还请了两位欧洲的植物学家来帮我背书。最近我也在翻译英文版，方便他们审核。顺便也可以分享给大家📚 中文版的绘本预计明年出版，图有版权，已在出版社，禁止盗图、二次修改、抄袭、转载！发现必究！🙏 在粉丝的要求下，科普图鉴的出版进度也在不断更新中。科普插画的文字由国内超厉害的植物学家审核中…… 希望大家继续关注和支持我的科普插画，让我们一起探索更多有趣的植物知识吧！🌱想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

2024年早稻田大学春季出愿全攻略！新年一晃而过，早稻田大学的春季出愿即将来临！🌸 为帮助想要出愿早稻田大学的同学们，这里提供一些重要的出愿提示！ 📚 研究计划书、事前课题和志望理由：这些都是出愿时必不可少的资料。请按照募集要项的要求认真撰写，并注意提供今年的事前课题供大家参考。 🎓 中国大学毕业生的专属资料：学信网的学历证明。早稻田大学要求提供毕业证明书、学位证明书、成绩证明书等三样资料，以及从学信网申请的英文版高等教育证明，并直接发送至早稻田大学的邮箱。请提前申请，因为申请过程可能需要2到3周或更长时间。 🖋️ 推荐书/志愿者评价书：今年早稻田大学提供了一个网站，同学们可以请推荐老师完成推荐信后从网站链接提出，记得留下推荐人的联系方式。如果推荐书是英语或日语以外的语言，还需要附上翻译。以上就是需要提前准备的主要内容。目前距离出愿还有半个月的时间，请尚未准备好的同学们抓紧时间准备资料！祝愿大家顺利出愿，早日实现梦想！🎉业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

🎓留学加拿大：学校申请全攻略📚 📅递交学校申请后，漫长的等待开始了，伴随着一丝紧张和期待。由于申请时间临近加拿大的冬休期和中国春节，直到2023年2月3日和2月10日才陆续收到录取通知。 📋申请资料清单：大学毕业证、学位证（英文版）大学成绩单（英文版）语言成绩（Duolingo）申请专业（建议选择与大学专业相关的专业） 🏫最终选择了加拿大首都渥太华的亚岗昆学院，放弃了圣力嘉学院。随后开始了递签的资料准备。由于在日本学的商科，选择专业时只能继续选择商科类，这对签证申请有帮助。业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

📚智博电子版资料大揭秘🔍 📖大学语文电子版：包含25篇文言文、文学常识、先秦时期文化常识、诗歌模板练习题、小作文注意事项及题目、大作文素材及历年感动中国新年贺词优秀作文、修辞手法思维导图。今年真题中重点考了文化常识，千万不要轻视！ 📘高数三电子版：智博讲义、公式整理、考点分析、模拟试题填空选择讲解。重点在考点分析，静下心来刷三四遍，90+没问题！ 💻计算机电子版：每章思维导图、重要知识截图、练习题、试题库考点分析解析。资料很全，对待计算机要认真，最后考了85分。 📝英语电子版：郭妈1800核心单词、基础词汇、不规则动词表、郭妈作文模板。考试直接往上套就可，本人上岸青岛理工大学，真心希望学弟学妹们能升本成功！加油鸭！想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

春节非遗入列🎉瑞典夫妇邂逅中国年味 🔗原文出处：人民日报海外版 “我看到了一个生机勃勃的中国” 🔗这篇材料选文难度适中，视译时顺句驱动即可，交传时听辨后稳定输出即可。 📝该文本主要介绍了一对瑞典夫妇在春节期间来中国旅游的所见所感。在视译/交传时注意全文的时态，因为文章肯定是在他们来中国旅游之后写成的，所以要用过去时。这篇文章出现了“年味儿”、“喜庆的装饰”这种带有春节特色的词汇，这个时候可以用上festive这个比较万能的词汇。只要上下文已经交代这是春节，那么festive atmosphere就可以表示年味，festive decoration就可以表示喜庆的装饰。这个词在其他以传统节日为主题的材料中也可以灵活应用。 🖍表达积累： ① 英文播报：English announcement announcement表示通过广播进行的通知和播报 ② 手机支付：mobile payment ③ 门票预约：ticket reservation reservation: [C] an arrangement which you make so that a place in a hotel, restaurant, plane etc. is kept for you at a particular time in the future 例：a coach, hotel reservation 预订的客车座位、旅馆房间 🔍背景知识：2024年12月4日，联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会在巴拉圭亚松森召开，中国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”正式列入人类非物质文化遗产代表作名录。这一消息不仅让中国人倍感自豪，也让全球华人感受到了春节这一传统节日的国际认可与重视。与此同时，越来越多的外国游客选择在春节期间来到中国，亲身体验这一独特的文化盛宴。他们不仅能够感受到浓厚的节日氛围，还能深入了解中国的传统习俗，如贴春联、包饺子、放鞭炮等。这种趋势不仅促进了中外文化交流，也为中国的旅游业带来了新的发展机遇。 💜希望更新的内容能让大家的口译练习变得更简单更有趣~材料免费分享，资料整理不易，喜欢和口译一样，都要大声说！业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

“魔童”出海再破纪录创近20年来华语电影海外最高票房 2月13日，《哪吒2》片方发布全新的国际版海报，“我偏要踏出一条自己的路”，海报上的台词，配合哪吒破浪而来的东方韵味画面，宣告了《哪吒2》将带着中国故事走向世界。 2月17日中午，《哪吒2》官方微博发文展示影片在海外的“战果”：澳新开画首日，登近20年华语电影总票房冠军。北美开画首周末票房，破近20年华语片北美票房纪录，配图显示，《哪吒2》在海外连续拿下6个“第一”，并打破多项纪录。不少海外华人观众也在社交媒体上表示，家附近的影院排的《哪吒2》场次几乎都满座了，可谓一票难求。据猫眼专业版数据，截至2月22日，《哪吒2》的北美票房累计已达1178.2万美元（约合人民币8552万元），远超《哪吒1》在北美地区获得的约370万美元的票房成绩。若该片的北美票房突破2000万美元，将有望冲击北美非英语电影票房榜。观影口碑成为《哪吒2》屡破海外纪录关键：在海外市场最为关注的IMDb（互联网电影资料库）网站上，《哪吒2》获得超5000名观众打出8.3（满分10分）的高分。另一权威影评网站“烂番茄”（ROTTEN TOMATOES）上，目前有3位专业影评人打分，均给出了象征优秀评分的“新鲜番茄”及点评：“影片中武术打斗场面的呈现如梦工厂动画《功夫熊猫》系列般优雅流畅，千奇百怪的生物设定则能吸引《权力的游戏》《指环王》等奇幻史诗作品的国际粉丝群体。”“这是一部强烈建议选择最大银幕体验的作品，震撼力拉满。”该片代表影迷口味的“爆米花指数”高达99%。 2月18日，奥斯卡奖评委、美国南加州大学动画研究与实践项目主任希拉·索菲安在观看《哪吒2》后，向中国媒体坦言文化差异并不影响观影体验，“我认为美国观众会对这些文化元素感兴趣，甚至会激发他们了解更多的中国文化”。她还隔空“喊话”导演饺子（杨宇）：“我非常期待《哪吒2》可以角逐2025年的奥斯卡奖，这样我将有机会为您投票！” 当然，魔童的“出海”之路并非一帆风顺。由于文化和观影习惯的差异，《哪吒2》海外主流观众仍为华人群体。此外，排片量也成为影响票房的关键。据悉，《哪吒2》由华人影业负责海外发行，该公司同时还承担了另外两部春节档电影《封神第二部》和《唐探1900》的海外发行工作，是目前国内海外发行经验最丰富的影企之一。但相较于迪士尼、索尼影业、哥伦比亚影业等好莱坞传统发行大户，华人影业的海外影响力明显不足。不少海外网友反馈，《哪吒2》在当地的宣发不多，影片也没有推出英语配音版本，而是采用“中文原声+英文字幕”的方式上映，导致吸引的英语观众有限。其次，由于同期有漫威大片《美国队长4》上映，海外影院的IMAX影厅几乎被其独占。这也一定程度上导致当地观众无法在观看《哪吒2》时获得更好的视效体验，从而影响后续口碑发酵。 “中国电影海外票房最高纪录目前依然由《卧虎藏龙》保持（2.13亿美元），它是一部合拍片。第二位是张艺谋导演的《英雄》（1.49亿美元），这与当时美国的米拉麦克斯影业参与发行有很大关系。近年来，中国电影在努力开拓海外市场，传播力与影响力在逐渐扩大，但是也面临重重困难。”胡祥坦言，尽管《哪吒2》在海外上映引发热议，但离真正的全球爆款还有一定距离，“不过对于大投资、大制作的中国电影，海外发行无疑是打造品牌、回收成本的重要渠道，应该鼓励。” 中国“神话”海外受欢迎精良制作凸显东方奇幻魅力今年春节期间，另一部取材于中国传统神话故事《封神演义》的神话史诗大片《封神第二部：战火西岐》也在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、意大利、法国、日本等海外地区同步上映，邀请全球观众共赏中国神话，齐贺中国新年，取得了不俗成绩：《封神第二部》在澳大利亚和新西兰连续四日拿下单片票房冠军，1月31日至2月2日在北美地区居非英语影片票房榜首。在中央文化和旅游管理干部学院副研究员孙佳山看来，《哪吒2》和《封神第二部》在国际传播的接受过程里，同属中式奇幻题材。它们往往拥有独特的东方美学，并通过高水平的视听制作展现中华传统文化之美，奇幻叙事、特效设计在大银幕，尤其是IMAX、CINITY等巨幕上的呈现，带来了震撼的视听体验，因此深受海外观众欢迎。胡祥也告诉南方+记者，从《哪吒2》目前的出海成绩来看，该片已在好莱坞传统强势的动画题材中“闯”出一条属于中国动画电影的新路，也将促进国产电影海外发行。 “从全世界电影市场来看，单一市场的高票房必然吸引全行业关注，但是最终检验作品的还是作品的质量以及作品与当地受众情感契合度，说到底还是要讲好故事，讲海外受众喜欢听的故事。”胡祥表示，近10年来，剧情、动作、惊悚、冒险、喜剧、奇幻题材的国产电影在海外的口碑较好，“既有《流浪地球》这样的科幻新主流电影，也有《封神》这样的神话题材电影，还有《消失的她》这样的犯罪悬疑电影，都取得不错的海外票房，整体上看，大投入、重特效、类型化叙事的商业制作较受欢迎。” 孙佳山在与外国电影人的交流中发现，我国战争题材的主旋律电影，例如《长津湖》，在海外也有较好的口碑和接受度。今年正值中国电影诞生120周年，《哪吒2》成为中国影史首部全球票房突破100亿元的电影，也是首部进入全球影史票房榜前10的亚洲电影，更夺得全球动画电影票房榜冠军，创造中国电影里程碑。而在《哪吒2》等春节档影片的带动下，截至2月22日，我国2025年全年票房已突破217亿元，稳居全球单一市场票房冠军。《哪吒2》创下的票房奇迹，以及在海外引发有关中国电影的热议，均令业界欣喜——孙佳山告知记者，当前国产电影海外发行除了关注票房数据外，还应关注影片的“公共性”：“《哪吒2》至少在全球范围内获得了公共性的话题度，这个意义并不比它创下票房纪录的意义小。” 业界“支招”国产电影出海构建发行渠道、做好影片翻译是关键 “随着中国电影制作水平的整体提升，以及国家层面提出的提升国家文化软实力和中华文化影响力的战略要求，必然会有越来越多国产电影进行海外同步发行，参与全球电影票房竞争。”但在当前的国际语境中，除了完善剧本，讲好中外观众都喜欢听的故事，中国电影人还应如何向世界传播中国文化？胡祥向南方+记者分析：国产电影要做好海外发行传播，首先要构建好的发行渠道，这需要相关主管部门与重要的电影企业、机构形成合力。另外，海外发行应该从一部电影的策划、立项之初就纳入整体工作计划，有针对性地设置相关议题与文化元素，尽量贴合传播地的文化土壤和氛围。影片外语字幕的翻译工作也不容忽视。胡祥举例《哪吒2》中的台词“急急如律令”，曾被误传翻译为“quickly quickly biu biu biu”而引发热议。而最终上映的海外版本中，“急急如律令”被翻译为“swift and uplift”。有网友在小红书上辟谣《哪吒2》将“急急如律令”翻译为“quickly quickly biu biu biu”。电影《封神第二部》主演费翔亲自参与了该片的英文字幕翻译工作，他发现中国电影在走向世界的过程中，极大忽视了英文字幕翻译的问题：“（这）妨碍到了一部电影的质量，还有它该表达的力度。”费翔认为，如何在短促准确的翻译中把中国故事传达给全世界的观众，是电影字幕翻译的关键。善用海外流媒体平台进行宣传也是胡祥和孙佳山两位专家“所见略同”的看法。胡祥“支招”，中国电影可以在专业电影宣传平台与普通受众电影宣传平台进行宣传，鼓励当地受众的二次创作传播。目前，《哪吒2》在中国内地的公开放映时间已延长至2025年3月30日，海外上映的“版图”也在不断扩大，票房纪录还将继续刷新。猫眼专业版预测，该片最终总票房将超过152亿元，如果达到这一成绩，该片将超越2015年上映的《星球大战：原力觉醒》，跻身全球影史票房榜前5。正如《哪吒2》片方发布国际版海报时的配文所言：“破万重浪，跨千重山。”未来，还将有更多优秀国产影片扬帆出海，让中国故事“穿梭世界”，与全球观众相见。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

BBC纪录片《中国新年》英文版思维导图着急完成寒假作业的宝子看过来！英文版的《中国新年》思维导图来啦！[赞R] [鞭炮R]春节接近尾声，寒假也快结束啦，宝子们的寒假作业都写完了吗？[暗中观察R] 最近很多小伙伴在求BBC纪录片《中国新年》的英文版思维导图，超级宠粉的GitMind君熬夜给大家梳理出来了！[萌萌哒R] 大家可以对照中文版理解使用，中文版的简介在之前的笔记里也发过，大家可以往前翻翻噢[飞吻R] 【重点来啦】 [向右R]如何获取完整版清晰的思维导图？ [一R]打开GitMind APP，电脑、网页、手机和平板均可 [二R]在热门模板中搜索【中国新年】，有英文版和中文版可供参考 [三R]点击保存使用模板即可你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

🎉2岁宝宝春节英文绘本精选📚 🎈春节期间，给宝宝挑选几本有趣的英文绘本，不仅能增强他们的阅读兴趣，还能在欢乐的氛围中学习新知识。以下是我为2岁宝宝精选的春节英文绘本，每一本都充满了春节元素，生动有趣： 1️⃣ 《Happy Chinese New Year》 - 这本书以欢快的节奏介绍了春节的习俗和传统，非常适合小宝宝了解中国新年文化。 2️⃣ 《Peppa’s Chinese New Year》 - 小猪佩奇系列中的春节特别版，以佩奇一家过新年的故事，让宝宝在欢乐中学习新词汇。 3️⃣ 《Maisy’s Chinese New Year》 - 小鼠波波过新年的故事，以小鼠波波的视角介绍了春节的各种活动和习俗，非常生动有趣。 4️⃣ 《Busy Chinese New Year》 - Busy系列中的春节特别版，通过忙碌的一天展示了春节的热闹氛围。 📚 这些绘本不仅画风可爱，而且内容丰富，非常适合2岁宝宝的阅读习惯。每本书都包含了丰富的春节元素和生动的故事情节，能够增强宝宝对春节文化的理解和兴趣。 🎉 选择这些绘本作为春节期间的阅读材料，不仅能够让宝宝在欢乐中学习新知识，还能在亲子共读的过程中增进亲子关系。让我们一起陪伴宝宝度过一个快乐而有意义的春节吧！慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

📚春节英文Lapbook，孩子学起来！ 🎉春节快到了，想让孩子们更好地了解中国的春节文化吗？来，一份特别的英文版春节主题Lapbook送给你们！📖 🍜 这本Lapbook涵盖了春节的方方面面，包括： 1️⃣ 传统美食：让孩子们了解春节期间的传统食物，如饺子、年糕等。 2️⃣ 新年祝福语：学习如何用英文表达新年的祝福。 3️⃣ 关于中国新年：介绍春节的由来、习俗等。 4️⃣ 十二生肖：了解中国十二生肖的英文名称和特点。 5️⃣ 新年传统：探索春节期间的各种传统活动，如放鞭炮、贴春联等。让我们一起学习，一起感受春节的魅力吧！🎈想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368