广州为什么叫canton_广州的英文名为什么是canton

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：17小时前

广州为什么叫canton

广州烧腊新店Canton BBQ开业啦！在东区Botany的Eat Asian food court里，新开了一家广州烧腊店，名字叫Canton BBQ。这家店上周六刚开业，菜品丰富多样，价格实惠，分量也很足。推荐菜有烧鸭、叉烧、烧肉和牛腩配饭或者面（有四种选择：乌冬面、阳春面、蛋面），还有鸡蛋和叉烧炒饭、炸豆腐和煎饺。味道真的不错，强烈推荐！ 📍 地址：451 Ti Rakau Drive, Huntington Park, Cumbria Downs 2013慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

广州为什么叫Canton？广州的传统英文名称是Canton或Canton City。在历史上，广州并不叫Guangzhou，而是被称为“Canton”，意为“广东省城”。这个称呼是外国人对广州的旧称，类似于北京的“Peking”、福州的“Foochow”和汕头的“Swatow”。在英文中，“canton”一词有两个含义：如果首字母小写，它是一个普通名词，指行政区或州（尤指法国的区、瑞士的州）；如果首字母大写，则变成专有名词，特指广州。在鸦片战争之前，外国人只能在广州城外活动，当时来这里的人都会说来“省城”，因此外国人将广州翻译为“Canton”，意为“华南州府”。尽管现在广州的正式名称是Guangzhou，但在一些场合，“Canton”这个称呼仍然被广泛使用。例如，广交会的英文名称是Canton Fair，广州大厦的英文名称是Hotel Canton，广州塔被称为Canton Tower。如果你是广州人，老外问你“where are you from？”时，你可以回答“I am from Canton”。此外，“Cantonese”即广州话（粤语）或广州人（亦可泛指广府人），亦有广式风格的意思。另外，“广州”还有一种直接粤语音译的名称：“Kwang Chou”。例如： There were two spaces on the morning plane to Canton. 上午去广州的班机还有两个空位。 Cantonese will be the main language used in the course. 所有运动课程将以粤语为主要沟通语言。业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

哈尔滨亚冬会引热议！为啥它的英文名是Harbin，而不是按拼音来的Haerbin？这背后可不简单！话说以前咱们地名的英文翻译，那可是五花八门。像北京，老外以前都叫Peking，广州叫Canton。这主要是因为以前用的是威妥玛拼音，一套老外的拼音系统，跟咱们现在的汉语拼音不一样。后来，中国有了自己的汉语拼音，联合国也认可了，这才慢慢统一起来。用汉语拼音，能更准确地表达地名的发音，也避免了以前那种乱七八糟的翻译。当然，有些老名字因为历史原因或者品牌效应，就保留了下来，比如“Peking University”。所以，哈尔滨的英文名，很可能也跟这段历史有关。那么问题来了，除了Harbin，还有哪些地名让你觉得英文翻译“名不副实”呢？慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

发美航母视频的美国大兵翻出了祖父的旧照片，说祖父来自中国坎顿省。以为这哥们是在和中国网友拉关系，没想到坎顿省真的是中国的！有网友给大兵解释了：坎顿（Canton）这个词源于粤语（Cantonese）发音中的广州（Kwong Chau），之所以叫Canton,是由于早期葡萄牙人来中国（大约在16世纪），因音译不准确导致的。也就是说，大兵的祖父是广州人，没想到大兵居然是自己人[好运]想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

美国大兵发了美航母的视频，还翻出了他爷爷的老照片，说他爷爷是中国坎顿省的人。本来以为这哥们儿是在和中国网友套近乎，没想到坎顿省居然真的是中国的！有网友给他科普了一下：Canton 这个词是从粤语广州（Kwong Chau）的发音来的。之所以叫 Canton，是因为早期葡萄牙人（大概16世纪）来中国时，音译出了点偏差，结果就这么叫上了。也就是说，这大兵的爷爷其实是广州人，没想到这小子居然还是自己人！【机灵】慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

发美航母视频的美国大兵翻出了祖父的旧照片，说祖父来自中国坎顿省。以为这哥们是在和中国网友拉关系，没想到坎顿省真的是中国的！有网友给大兵解释了：坎顿（Canton）这个词源于粤语（Cantonese）发音中的广州（Kwong Chau），之所以叫Canton,是由于早期葡萄牙人来中国（大约在16世纪），因音译不准确导致的。也就是说，大兵的祖父是广州人，没想到大兵居然是自己人[机智] 本文仅代表个人观点，不构成任何投资建议，如有侵权请联系我们及时处理。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

密歇根的宜居小城Canton🏡 Canton是密西根州的一个小城市，成立于1834年，经州政府许可而设立。这个名字来源于清朝时期的广州，密西根的Canton是为了纪念广州作为主要贸易通商口岸的历史。这也是为什么广东话的英文名称叫Cantonese。 2017年，美国家庭安全委员会发布的《全美最安全的100个城市》名单中，Canton位列其中，排名第65。这个城市不仅历史悠久，而且安全系数高，是一个值得考虑的居住地。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

🛣️上海路名的秘密🤫 🤔你知道吗？上海的路名可不是随便取的！早在开埠时期，上海的路名就已经开始以地名命名了。🗺️纵向的道路以省份命名，而横向的道路则以城市命名。🏙️比如，老外把Canton Road误叫成了广东路，其实是广州路哦！😅现在，收回租界后，洋地名被改成了更方便的地名，因为全国的地名资源现成嘛！🎉是不是觉得上海的路名更有故事了呢？📚慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

在上海外滩品尝粤菜和京菜的体验最近，阿姨的小学同学从美国回国。这位阿姨出生在广州，在香港读书，后来移民到美国。她特别怀念好吃的粤式点心味道。正好这次来外滩游玩，我们精心挑选了位于外滩3号的Canton Table餐厅。广东人说的“饮茶”不仅仅是喝茶，其实是指吃点心。前菜是赠送的素菜锅巴，蔬菜非常清爽，锅巴很脆。每到一家没去过的店，我们都会先点几个基础的点心。虾饺烧卖到哪都是必点，这家店做得确实好吃。虾饺的虾很鲜，皮也不会太厚或者太薄。烧卖上不像大多数茶楼会用虾，这里用了瑶柱，我个人觉得更清甜更好吃。腐皮卷不是传统带汤的，是煎出来的，但也挺香口，里面也放了不少的虾滑。雪山叉烧包上的crust香脆可口，里面的叉烧多汁，应该是新鲜做的。吃完点心后，我们来点个绿叶菜，上汤豆苗很嫩很新鲜。主食我们点了干炒牛河，但作为广东人，这道菜在饭店或者茶餐厅也都是必点的，是考验师傅功力的一道菜。不过他们家做得一般，没有“锅气”就没有入味，我们也跟经理反映了，所以他们给我们免单了这道菜。那为什么还有北京菜呢？因为这位阿姨非吃烤鸭不可。她在美国家那边已经没有能做这道菜的中餐馆，所以为了她，我们最后吃了北京烤鸭，广东人也爱叫它为片皮鸭。说实话，这道菜没有在菜单上，经理说可以做，但必须点一只，毕竟他们不是专门做这个的，所以鸭架我们直接打包走了。味道和口感上当然比不上专门吃烤鸭的饭店，毕竟别人家设备、经验都不一样。我觉得他们临时能烤出来还是不错的，鸭皮可以再脆一点，鸭肉已经够juicy了，酱汁配菜和卷皮都可以接受。鸭架带回家后，我们分别做了冬瓜鸭汤和芋头烧鸭，吃了4天才吃完。四个人埋单1千多2千不到，这还是加了10%服务费的。整体来说，以这个地段、服务、出品、装修，性价比还是能接受的。虽然因为一道鸭子就得398，但如果去掉鸭子，我们光吃点心和炒个饭/面的话，200一位应该没问题。室内空间真的很有特色，餐具也很好看，服务态度和品质都不错。靠窗还可以远眺东方明珠，真的很适合请客或聚餐。吃完在外滩散步消食拍照，完美！慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

「广州队永生」第63天「cantonwallpapers」「广州队设计」想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368