潼关译文_《潼关》翻译以及注释

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：热点追踪最后更新：19小时前

潼关译文

潼关译文_《潼关》翻译以及注释

《记梦》——陆游的梦境之旅你有没有想过，如果能在梦里游历大好河山，会是一种怎样的体验？今天，我要带你一起走进陆游的《记梦》，感受他那如梦如幻的旅程。 🌟原文欣赏：黄河衮衮抱潼关，苍翠中条接华山。城郭丘垆人尽老，药炉依旧白云间。 🌌译文：黄河滚滚，环绕着潼关古城，苍翠的中条山与华山相连。城池废墟，人们都已老去，而炼丹的药炉依旧在白云间隐约可见。 💡注释解读： 1. 黄河衮衮：形容黄河水势浩大，滚滚向前。 2. 潼关：古关名，在今陕西省渭南市潼关县。 3. 中条、华山：均属于陕西省境内的山脉，这里借指山川的雄伟。 💭鉴赏感悟：《记梦》一诗，以梦境为载体，展现了陆游对大自然的敬畏与向往。诗中描绘的黄河、潼关、中条山、华山等景象，仿佛将我们带入了一个壮阔的自然世界。同时，通过“城郭丘垆人尽老”的描绘，也让我们感受到了时间的无情与人生的短暂。而“药炉依旧白云间”则寄托了陆游对超脱尘世的向往。 ✨写作手法： 1. 托物起兴：通过描绘黄河、山川等自然景物，引发对人生的思考和感慨。 2. 借景抒情：借助梦境中的景象，抒发陆游对大自然的热爱与向往之情。 📚作者介绍：陆游，一位充满传奇色彩的诗人。他的一生历经坎坷，却始终保持着对诗歌的热爱。他的诗作数量惊人，被誉为“诗狂”。在《记梦》一诗中，我们不仅可以欣赏到他卓越的文学才华，还能感受到他对自然与人生的独特见解。最后，我想说，《记梦》不仅仅是一首诗，更是一次心灵的旅程。它让我们在欣赏美景的同时，也思考着人生的意义和价值。希望大家都能喜欢这首诗，并在生活中找到属于自己的那片梦境。🌙 你觉得陆游的梦境之旅给你带来了哪些启示呢？欢迎留言分享你的感受哦！👇业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

《送魏万之京》唐诗三百首赏析译文清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜薄霜刚刚渡过黄河。怀愁之人实在不忍听那鸿雁哀鸣，何况是那与故乡遥隔千山万水，身在旅途的异乡客。请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。潼关晨曦寒气越来越重，天气愈来愈冷，京城深秋捣衣声愈接近傍晚愈多。注释魏万：唐肃宗上元元年进士（760年）。尝居王屋山，号王屋山人，后改名魏颢，是盛唐诗人李颀的晚辈朋友。游子：指魏万。离歌：离别的歌。微霜：薄霜，指秋意已深。初渡河：刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山，在黄河北岸，去长安必须渡河。 “鸿雁”二句：设想魏万在途中的寂寞心情。客中：即作客途中。关城：指潼关城。树色：有的版本作“曙色”，黎明前的天色。催寒近：寒气越来越重，一路上天气愈来愈冷。御苑：皇家花苑，代指长安。砧声：捣衣声。向晚多：愈接近傍晚愈多。 “莫见”句：勉励魏万及时努力，不要虚度年华。蹉跎：此指虚度年华。说文新附：“蹉跎，失时也。”你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

《后出师表》原文及译文先帝深虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才弱敌强也。然不伐贼，王业亦亡。惟坐而待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸，深入不毛，并日而食；臣非不自惜也，顾王业不可得偏安于蜀都，故冒危难，以奉先帝之遗意也，而议者谓为非计。今贼适疲于西，又务于东，兵法乘劳，此进趋之时也。谨陈其事如左：高帝明并日月，谋臣渊深，然涉险被创，危然后安。今陛下未及高帝，谋臣不如良、平，而欲以长策取胜，坐定天下，此臣之未解一也。刘繇、王朗各据州郡，论安言计，动引圣人，群疑满腹，众难塞胸，今岁不战，明年不征，使孙策坐大，遂并江东，此臣之未解二也。曹操智计，殊绝于人，其用兵也，仿佛孙、吴，然困于南阳，险于乌巢，危于祁连，逼于黎阳，几败北山，殆死潼关，然后伪定一时耳。况臣才弱，而欲以不危而定之，此臣之未解三也。曹操五攻昌霸不下，四越巢湖不成，任用李服而李服图之，委任夏侯而夏侯败亡，先帝每称操为能，犹有此失，况臣驽下，何能必胜？此臣之未解四也。自臣到汉中，中间期年耳，然丧赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等及曲长、屯将七十余人，突将、无前、賨叟、青羌、散骑、武骑一千余人。此皆数十年之内所纠合四方之精锐，非一州之所有；若复数年，则损三分之二也，当何以图敌？此臣之未解五也。今民穷兵疲，而事不可息；事不可息，则住与行劳费正等。而不及今图之，欲以一州之地，与贼持久，此臣之未解六也。夫难平者，事也。昔先帝败军于楚，当此时，曹操拊手，谓天下已定。然后先帝东连吴越，西取巴蜀，举兵北征，夏侯授首，此操之失计，而汉事将成也。然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。凡事如是，难可逆见。臣鞠躬尽瘁，死而后已。至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

每日诗词：度关奉赓邃老韵兼怀诸子你是否曾站在某个地方，感受着历史的厚重，思绪万千？今天，我要带你领略一首明代王尚絅的诗作——《度关奉赓邃老韵兼怀诸子》，一起穿越时空，感受诗人的情怀。 📜原文欣赏：三十年前华岳还，弃繻谁识此潼关。虹桥漫指天涯柱，华榜曾游梦里山。无地可能忘旧隐，有仙端合驻童颜。亲交他日伤凋落，翠壁丹崖想自攀。 📖译文：三十年前从华山归来，谁还记得我当年过潼关时的模样？梦中的虹桥仿佛指向了天边，那华山的题名榜上曾留下我游玩的足迹。无论身在何处，都难以忘怀那旧日的隐居生活，仿佛有仙人在那里为我驻留青春。昔日亲友已逐渐凋零，我独自思念着那翠壁丹崖，渴望再次攀登。 💡注释解读： 1. “三十年前华岳还”：指诗人三十年前曾游历华山并归来。 2. “弃繻谁识此潼关”：“弃繻”意为抛弃细密的麻布，这里借指诗人当年过潼关的情景。 3. “虹桥”与“华榜”：均指诗人在华山游历时所见的景象和留下的痕迹。 💭鉴赏感悟：这首诗充满了诗人对过去的怀念和对未来的憧憬。通过描绘华山、潼关等景象，诗人表达了对旧日隐居生活的眷恋和对亲友的思念。同时，诗中也透露出一种超脱尘世的情怀，展现了诗人对仙境的向往。 ✨写作手法： 1. 直抒胸臆：诗人直接表达了对过去的怀念和对仙境的向往，情感真挚而热烈。 2. 借景抒情：通过描绘华山、潼关等自然景象，诗人抒发了对旧日生活的眷恋和对未来的憧憬。 📚作者介绍：王尚絅，明代中期著名文学家和理学家，他的作品风格独特，深受后世赞誉。这首《度关奉赓邃老韵兼怀诸子》正是他的代表作之一，展现了其深厚的文学造诣和对过去的深情回望。最后，我想说，每一次读到这样的诗词，都会被深深打动。它们不仅仅是文字的组合，更是诗人情感的传递和历史的见证。希望大家都能喜欢这首《度关奉赓邃老韵兼怀诸子》，感受那份穿越时空的诗意回望。🌹 你最喜欢这首诗中的哪一句呢？或者你有什么想和我分享的感受吗？欢迎留言告诉我哦！👇想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

探秘《春侠杂词（一十二首）》的诗意世界哈喽，亲爱的朋友们！👋今天，我要带你们一起走进元末明初文学大师杨维桢的诗意世界，一同领略他笔下《春侠杂词（一十二首）》的独特魅力。📖 🌟原文欣赏：关右新来豪杰客，姓字不通人不识。夜半酒醒呼阿吉，碧眼胡儿吹笔笛。 🌼译文：关西新来了一位豪杰之士，他的姓名籍贯人们尚不清楚。半夜酒醒后呼唤着侍从阿吉，那碧眼胡人正吹着笔管般的笛子。 💡注释解读： 1. 关右：即关西，指函谷关或潼关以西的地区。 2. 豪杰客：这里指的是新来的一位身份不明的侠义之士。 3. 阿吉：可能是侠士的侍从或者朋友。 4. 碧眼胡儿：形容吹笛人眼睛碧绿，可能是个外国人或者少数民族的人，增添了诗歌的异域风情。 💭鉴赏感悟：这首词以生动的笔触描绘了一位新来乍到的侠士形象，通过“夜半酒醒”和“碧眼胡儿吹笔笛”等细节，展现了侠士的豪放不羁和浪漫情怀。整首词意境开阔，语言简练，充满了浓厚的诗意和想象空间。 ✨写作手法： 1. 白描手法：杨维桢运用简练的文字，直接描绘出侠士的形象和动作，不加过多修饰，使得诗歌更加真实自然。 2. 以动写静：通过“夜半酒醒呼阿吉”和“碧眼胡儿吹笔笛”等动态描写，反衬出夜晚的静谧和侠士内心的孤独感。 📚作者介绍：杨维桢，元末明初的文学巨匠，他的诗文、书法和戏曲都达到了极高的艺术水平。他的一生追求自由和个性的表达，作品充满了独特的个性和抒情色彩，对后世产生了深远的影响。这首《春侠杂词（一十二首）》正是他词中的佳作之一，展现了他独特的艺术风格和深厚的文学造诣。最后，我想说，每一次读到杨维桢的诗词，都会被他的才华和情感所打动。希望大家也能喜欢这首《春侠杂词（一十二首）》，感受那份独特的诗意和情怀。🌹 你觉得这首词中的侠士形象是怎样的呢？欢迎留言分享你的看法哦！👇慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

秦中凯歌六首其二，万里黄河的壮丽诗篇大家好！今天我想和大家分享一首充满壮丽景象和深远意境的古诗——《秦中凯歌六首其二》。这首诗是王士祯的杰作，以其生动的描绘和独特的艺术风格，吸引了无数读者的目光。 📜原文欣赏：天上黄河万里来，巨灵高掌抱云台。遥看丞相行营去，日射潼关四扇开。 🌊译文：黄河之水天上来，万里奔腾不息。巨灵神仙高举手掌，守护着巍峨的云台。遥望那丞相的行军营地渐行渐远，阳光照耀下，潼关的四扇大门豁然敞开。 💡注释解读： 1. 天上黄河：形容黄河源远流长，来自天上。 2. 巨灵高掌：巨灵是神话中的神仙，高掌形容其手掌巨大，这里用来比喻守护的力量。 3. 云台：指高耸入云的台地，形象地描绘了地势的险峻。 4. 丞相行营：指古代丞相率领的军队营地，这里借指重要的军事行动。 5. 潼关：古代关隘名，是军事要地，四扇开形容其宏伟气势。 💭鉴赏感悟：这首诗以壮丽的景象和生动的比喻，展现了黄河的磅礴气势和关隘的宏伟。通过对自然景观和军事元素的描绘，表达了作者对祖国山河的热爱和对英勇将士的赞颂。诗中的意境深远，令人读来心潮澎湃。 ✨写作手法： 1. 借景抒情：王士祯通过描绘黄河和潼关的壮丽景象，抒发了对国家山河的深厚感情。 2. 神话元素融入：诗中运用巨灵神仙的形象，为自然景观增添了神秘色彩，丰富了诗歌的想象力。 3. 形象比喻：以“高掌抱云台”等生动的比喻，形象地描绘了地势的险峻和关隘的重要。 📚作者介绍：王士祯，清代著名诗人、文学理论家，他的作品以清新自然、意境深远见长。在诗歌创作和神韵理论方面都有显著成就，对后世产生了深远影响。这首《秦中凯歌六首其二》正是他作品中的瑰宝之一。最后，我想说，每一次读到王士祯的诗词，都会被他的才华和深情所打动。希望大家也能喜欢这首《秦中凯歌六首其二》，感受那份对祖国山河的热爱和对英勇将士的赞颂。🌹 你觉得这首诗中最震撼你的是哪一句呢？欢迎留言分享你的感受哦！👇慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

秋日寓怀，一首饱含深意的唐诗大家好，今天想和大家分享一首我特别喜欢的唐诗——《秋日寓怀》。这首诗用简洁的语言，描绘出了诗人内心的复杂情感，一起来感受一下吧！ 🌟原文欣赏：海上生涯一钓舟，偶因名利事淹留。旅涂谁见客青眼，故国几多人白头。霁色满川明水驿，蝉声落日隐城楼。如何未尽此行役，西入潼关云木秋。 🍂译文：在海上漂泊，生涯就像一叶孤舟，偶尔因为名利之事而停留。旅途中有谁看重我这位过客？故乡里却已有许多人老去。雨过天晴，河水明亮映照着驿站，落日时分，蝉声隐没在城楼之中。为何我还未完成这次行程，就要向西进入潼关，面对那云木凋零的秋景？ 💡注释解读： 1. “海上生涯一钓舟”指的是诗人在海上漂泊的生活状态，象征着孤独与自由。 2. “青眼”是看重的意思，诗人用“谁见客青眼”来表达自己在旅途中的寂寞与无奈。 3. “故国几多人白头”则透露出诗人对故乡和亲人的思念，以及对时光流逝的感慨。 🍁鉴赏感悟：这首诗以秋日为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了一种深沉的哀愁。诗中融入了诗人对人生、名利、故乡的多重思考，情感真挚而复杂。每一次读到这首诗，我都能深深感受到诗人的那种孤独与思乡之情，仿佛自己也置身于那秋日的潼关之前。 ✨写作手法： 1. 借景抒情：诗人通过描绘“霁色满川明水驿，蝉声落日隐城楼”等自然景色，来抒发自己内心的孤独与哀愁。 2. 直抒胸臆：在“旅涂谁见客青眼，故国几多人白头”等句中，诗人直接表达了自己对旅途寂寞和故乡思念的感受。最后，我想说，《秋日寓怀》这首诗真的非常值得一读。它不仅仅是一首描写秋日的诗，更是一首饱含人生哲理和深情厚意的佳作。希望大家都能喜欢这首诗，并在其中找到共鸣和启示。🍂 你觉得这首诗最打动你的是哪一句呢？欢迎在评论区留言分享你的感受哦！👇业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

《诗一首其一》：迷路中的诗意人生有没有那么一刻，你在旅途中迷失了方向，却意外地发现了生活的诗意？今天，我要和大家分享的，就是这样一首在迷路中诞生的古诗——《诗一首其一》。 📜原文欣赏：西出潼嵌客路迷，一葫蘧酒一篇诗。葫牙酒尽兴未尽，坐看春山春尽时。 🍶译文：向西走出潼关，客旅之路迷茫不清。身边只有一壶浊酒，与我一同吟咏诗篇。壶中酒已尽，但兴致却未尽。坐下来静静欣赏，春山即将逝去的春光。 🌱注释解读： 1. “潼嵌”可能指的是潼关一带，地形复杂，容易迷路。 2. “葫蘧酒”指的是用葫芦盛装的酒，象征着诗人随性的生活态度。 3. “葫牙酒尽兴未尽”表达了诗人对酒和诗的热爱，即使酒已喝完，兴致却丝毫不减。 💖鉴赏感悟：这首诗以简洁的笔触，描绘了诗人在旅途中迷路后的心境。他没有因为迷路而焦虑不安，反而借此机会欣赏春光、品味美酒、吟咏诗篇，展现了一种超然物外、随遇而安的人生态度。这种态度值得我们学习，让我们在面对困境时，也能保持一颗平常心，发现生活中的美好。 ✨写作手法： 1. 借景抒情：诗人通过描绘春山、春光等自然景物，抒发了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，也借助这些景物来反衬自己内心的平静与豁达。 2. 直抒胸臆：诗人在诗中直接表达了自己对酒和诗的热爱，以及面对困境时的超然态度。这种直抒胸臆的写法，使得诗人的情感更加真挚动人。由于素材中没有提供关于《诗一首其一》的作者介绍，我们在这里就不做过多揣测啦。重要的是，这首诗带给我们的那份宁静与诗意，已经足够让我们沉醉其中了。最后，我想说，生活就像一场旅行，我们总会遇到迷路的时候。但只要我们保持一颗平常心，学会在困境中发现美好，那么，我们的人生之旅就一定会充满诗意和惊喜！🌈 你最喜欢这首诗中的哪一句呢？快来和我分享你的感受吧！👇慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

铁衣僧衣，黄昏独倚，英雄落幕的诗与远方 🌄 记得当年草上飞，铁衣著尽著僧衣。 🌉 天津桥上无人识，独倚栏干看落晖。 🔍 译文： 🌿 回忆起当年在战场上纵横驰骋的日子，如同飞鸟在草上疾飞，那般自由、力量与洒脱。 🛡️ 曾经身披象征征战的铁衣，历经无数战斗，如今却已换上僧衣，象征着出世的修行，人生从极盛到平淡的巨大转变。 🌉 站在洛阳的天津桥上，昔日的起义领袖如今无人能认出。 🌅 诗人独自倚靠着栏杆，静静地欣赏着夕阳西下的美景。 📜 黄巢简介： 📖 早年经历：出生于曹州冤句（今山东菏泽曹县西北），家境殷实，善于骑马射箭，爱结交豪侠之士，曾多次应试进士科未及第，后离开长安。 🔥 起义过程：乾符二年（875年）六月，黄巢与子侄等八人聚众数千人在冤句响应王仙芝起义。王仙芝死后，黄巢被推举为领袖，称“冲天太保均平大将军”。黄巢采取流动作战的方式，南征北伐，先后转战江西、浙江、福建、广州等地。广明元年（880年），攻入洛阳，称“天补大将军”，又西进潼关，攻下长安。 🏰 建立政权：在长安正式建立农民政权，国号“大齐”，年号“金统”。然而，黄巢未能乘胜追击残余唐军，使得唐廷有时间重新调兵遣将对长安发动进攻。 ⚔️ 兵败身死：中和三年（883年）四月，黄巢撤出长安，转入河南。在围攻陈州时遇到顽强抵抗，后被沙陀贵族李克用和故将朱温所破。中和四年（884年），黄巢率千余人退至泰山狼虎谷后自刎身亡。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

每日诗词：用伯修韵迓虞提刑大家好！今天我想和大家分享一首非常有韵味的古诗，《用伯修韵迓虞提刑》。这首诗充满了力量与深意，让人读后回味无穷。 🌟原文欣赏：从来图易必思艰，运甓工夫莫放闲。万里功名终竟在，百年元气早须还。安危着眼棋枰外，中否留心弩括间。寄似匆匆无几语，华阳东去是潼关。 🌿译文：从来寻求容易之路，必须思考其中的艰难。如运砖般的基础工夫，切莫轻视放闲。万里的功名终究会在努力后到来，百年的元气也需早日恢复。在棋局之外着眼国家的安危，在弓箭的括羽间留心是否射中目标。匆匆寄去的话语虽不多，但心意却指向那华阳东去的潼关。 💡注释解读： 1. “图易必思艰”：在追求容易成功的同时，也要思考到其中的艰难困苦。 2. “运甓工夫”：借指基础而重要的工作，需持之以恒，不可懈怠。 💭鉴赏感悟：这首诗表达了作者对人生和世事的深刻感悟。通过“图易必思艰”和“运甓工夫”的描绘，提醒我们成功来之不易，需要付出艰辛的努力。同时，诗中也流露出对国家安危的关切和担当精神，展现了诗人的高尚情怀。 ✨写作手法： 1. 直抒胸臆：诗人直接表达了自己的思考和感悟，情感真挚而强烈。 2. 借景抒情：虽然诗中未明确描绘具体景象，但通过“华阳东去是潼关”等句，借用了地理名词来抒发对国家安危的关切之情。 📚作者介绍：洪咨夔，南宋时期的文学家和诗人。他的诗词作品风格淋漓激壮，多表现抑塞磊落之感。这首《用伯修韵迓虞提刑》正是他作品中的佳作之一，展现了他深厚的文学造诣和对人生的独特感悟。最后，我想说，读古诗不仅可以让我们感受到古人的智慧和情感，还能激发我们对生活和未来的思考。希望大家都能喜欢这首《用伯修韵迓虞提刑》，并在其中找到属于自己的感悟和力量。🌹 你觉得这首诗中哪句最打动你呢？欢迎留言分享你的感受哦！👇业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。