be stricken by 中文翻译_fixed point 翻译

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：17小时前

be stricken by 中文翻译

专八翻译练习：常用英语表达方式贫困和危险的旧社会——the old society stricken by poverty and full of danger 意外的惊喜——unexpected surprise 奇艺的温柔——Fantastic tenderness 孩提式的敞露和清流——Childlike openness and purity light up 喜形于色；喜气洋洋。 1. Bring sth to light 揭露，披露，暴露，揭发 2. In the light of sth 考虑到；鉴于 3. Set light to sth 点燃；引火烧 4. be light on sth不足；缺乏 5. Make light of sth 轻视；对…等闲视之 6. Make light work of sth 轻而易举地做某事 7. Light on/upon sth 偶然遇见；偶尔发现慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

外刊学"reprieve"！速懂 📚 "Reprieve" [rɪˈpriːv] 是一个名词和动词，用来描述暂时的缓解或延期。它可以指死刑执行的推迟，也可以用来形容任何即将发生的负面事件的暂时搁置。作为名词，它指的是这种缓刑或缓解；作为动词，它指的是给予缓刑或暂时解除的行动。 🌍 英文例句及中文翻译： 1. **名词用法**："The prisoner received a reprieve just hours before his scheduled execution." **中文翻译**："囚犯在计划执行死刑前几个小时得到了暂缓。" 2. **动词用法**："The storm reprieved the drought-stricken farmers, bringing much-needed rain." **中文翻译**："暴风雨暂时缓解了遭受干旱的农民，带来了急需的降雨。" 📝 常见搭配： - **grant a reprieve**（给予缓刑） - **receive a reprieve**（得到缓刑） - **reprieve someone from punishment**（暂缓某人的惩罚） 🔍 近义词和反义词：近义词： - "respite" [ˈrɛspɪt]（缓解） - "postpone" [pəʊstˈpəʊn]（推迟） - "delay" [dɪˈleɪ]（延期）反义词： - "punish" [ˈpʌnɪʃ]（惩罚） - "enforce" [ɪnˈfɔːs]（执行） - "proceed" [prəˈsiːd]（继续） 📖 使用 "reprieve" 时，它通常描述的是对某种负面事件的暂时缓解或延期，强调了暂时摆脱困境或危险的情境。这种表达适用于描述各种形式的临时救济或宽限期。想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

时政翻译词汇：贫困表述在时政翻译中，与“贫困”相关的词汇和表述方式多种多样。以下是一些常用的表达方式：绝对贫困：absolute poverty 相对贫困：relative poverty 整体贫困：overall poverty 极端贫困：extreme poverty 贫困线：poverty line / threshold / limit 贫困差：poverty gap 贫困率：poverty rate, poverty incidence, poverty headcount 贫困人口：the rural poor, the impoverished people, people who live in destitution, people who live in dire poverty 贫困地区：poverty-stricken areas 脱贫攻坚：the fight/battle against absolute poverty 脱贫的不同表述方式：项目/运动等概括表达：anti-poverty programmes, poverty eradication campaigns/efforts 动词形式：cast off poverty, shake off poverty, emerge from poverty, get rid of poverty, eradicate/eliminate poverty, escape poverty, be lifted out of poverty, liberate sb from the grips of poverty 名词形式：poverty eradication, poverty elimination, poverty relief, poverty alleviation, poverty reduction 这些词汇和表述方式可以帮助你更准确地理解和翻译与贫困相关的时政内容。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

四六级翻译必备词汇，快来背！大家好，今天的分享来啦！💪 生活费用：cost of living 消费价格指数：consumer price index 环境污染指数：environment pollution index 衣食住行：food， clothing， sheltering and means of traveling 贫困家庭：the needy family 贫困地区：poverty-stricken region 下岗：be laid off 小康：relative affluence 安居乐业：live a good life 共同富裕：shared prosperity ⭐一定要坚持背呀！💪 建议一边背一边做真题哦！慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

脱贫致富：农村改革的翻译词汇 2019年上半年汉译英第二篇词汇积累：脱贫 be lifted out of poverty 全面小康社会 a moderately prosperous society in all respects 扶贫 poverty alleviation 农村改革 rural reform 计划经济 planned economy 家庭联产承包责任制 household contract responsibility system 承包地 contracted land 农业生产 agricultural economy 农村经济体制 rural economic system 贫困人口 poverty-stricken people 开发式扶贫 poverty relief through development 打下重要（或坚实）基础 lay a solid foundation 为…做出了重大贡献 make a great contribution to慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

精准扶贫到脱贫，词汇对照最近两个月工作比较忙，晚上翻译任务也很多，主要是自己偷懒，经常疏于整理和更新。其实最近的翻译素材都和国情相关，以后尽量多更新，顺便积累一些知识🍒 精准扶贫：targeted poverty alleviation 减贫：poverty reduction 使……脱贫：to lift people out of poverty 脱贫攻坚战：battle against poverty 贫困人口：poverty-stricken people 贫困县：impoverished counties 绝对贫困：absolute poverty想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

时代错位？这些词来袭！ anachronistic 1: an error in chronology 时代错误 especially : a chronological misplacing of persons, events, objects, or customs in regard to each other Shakespeare’s play Julius Caesar includes a famous anachronism, with Cassius alluding to a mechanical clock (“The clock hath stricken three”) in a play whose events take place more than a thousand years before mechanical clocks were invented. 2: a person or a thing that is chronologically out of place 不合时宜，过时，与现在格格不入 especially : one from a former age that is incongruous in the present If the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision. 如果说，在这个动辄谩骂的时代，安静、沉思式的辩论已经显得不合时宜，最高法院做出最新裁决后，二者的反差较之前有过之而无不及。 The village blacksmith became an anachronism as the craftsman retreated before the new mass-production industries. in their own term 我认为不应该翻译成“用它们自己的术语”，应该是“在它们各自的时期”。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

《经济学人》精读：芝加哥如何控制贫困大家好！今天我们来聊聊2020年3月7日《经济学人》美国版块的一篇文章，主题是如何控制芝加哥的贫困问题。这篇文章主要讲述了芝加哥在控制贫困方面的努力和成效，选取了精读笔记中的第四段与大家分享。 📝 笔记梳理文章结构：这篇文章的结构非常清晰，主要分为几个部分：首先介绍了芝加哥贫困的背景，然后详细描述了政府和社会各界是如何采取措施来控制贫困的，最后总结了这些努力带来的积极影响。 📚 单词解析重点单词：文章中有很多重要的单词，比如“poverty”表示贫困，“control”表示控制，“measure”表示措施，“impact”表示影响。这些单词在文章中反复出现，帮助读者更好地理解文章的主题。写作推荐单词：文章中还有一些单词非常适合写作时使用，比如“endeavor”表示努力，“endemic”表示普遍存在的，“disproportionate”表示不公平的。这些单词可以让你的写作更加生动和准确。易错单词及其用法解析：文章中还有一些容易出错的地方，比如“poverty-stricken”表示贫困潦倒的，“disparities”表示差异的，“underprivileged”表示处于不利地位的。这些单词的用法需要特别注意。 📖 全文翻译文章的主要内容是讲述芝加哥如何控制贫困的。首先，文章介绍了芝加哥贫困的背景，指出贫困问题的严重性。然后，文章详细描述了政府和社会各界是如何采取措施来控制贫困的，比如增加公共投资、改善教育条件、提供医疗保健等。最后，文章总结了这些努力带来的积极影响，指出贫困问题得到了有效的控制。 🔍 长难句分析文章中有一些长难句需要特别注意，比如“The city has taken a multifaceted approach to address the issue, including increased public investment, improved education conditions, and expanded access to healthcare.”这句话包含了多个并列结构，表达了芝加哥在控制贫困方面的多种努力。希望这些笔记能帮助大家更好地理解这篇文章！让我们一起学习，共同进步吧！你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

地震预警表达指南：收藏这些词汇！ 🌍 最近，中国地震台网正式发布了消息，8月6日凌晨2时33分，山东省德州市平原县发生了一次5.5级的地震，震源深度达到了10公里。这次地震不仅在山东有强烈震感，河南、河北、北京等地也有明显的感觉。很多居民在睡梦中被地震预警惊醒，有的手机甚至发出了尖锐的爆鸣声，还有的手机震动或闪光，提醒大家地震即将来临。随着倒计时的结束，地震横波准时到达，手机预警也因此迅速冲上了热搜第一名。今天我们来聊聊地震预警的相关表达和一些常用的词汇。地震预警的翻译 🌐 首先，我们来说说“地震预警”的翻译。其实，这个词在英语中并没有直接的对应词，但我们可以使用一些常见的表达方式，比如“earthquake warning”或者“quake alert”。不同等级的地震 📊 地震的等级也是一个重要的概念。我们可以用“magnitude”来表示震级，用“earthquake wave”或“seismic wave”来表示地震波。此外，还有一些其他的词汇，比如“aftershock”（余震）、“epicenter”（震中）、“Richter Scale”（里氏震级）和“seismic zone”（地震带）。其他相关词汇 🌄 除了地震预警和震级，还有一些与地震相关的词汇，比如“earth tremor”（轻微地震）和“earthquake-stricken/hit region”（地震灾区）。这些词汇不仅可以帮助我们更好地理解地震的相关知识，还能在实际生活中更好地应对地震事件。希望这些信息对大家有所帮助！慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)