business environment 中文翻译_healthy environment翻译

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：16小时前

business environment 中文翻译

体育强国关键词汇，备考必备！ 🌟 备考CATTI和MTI的同学们，热词的重要性你们都知道吧？ 📅 每年考试都会涉及到国内热点事件和时政，今天给大家整理了一些最新的热词，来自北京周报、中国日报。 📚 体教融合 - the integration of sports and education 📈 体育强国 - a country strong on sports 📊 市场空间 - market space 📊 市场规模 - market scale 💪 综合实力 - comprehensive strength 🏭 产业配套设施 - industrial supporting facility 🚪 市场准入门槛 - market entry thresholds 🌱 营商环境 - business environment 🌰 例句：China will strengthen efforts to remain an investment hotspot by lowering market entry thresholds, creating a better business environment and improving foreign investment utilization levels, officials said. （官员称，中国将降低市场准入门槛，优化营商环境，提升利用外资水平，让中国始终成为投资的热土。） 📅 10月热词汇总，大家可以在评论区交流，点赞❤️收藏不迷路！ 📚 #CATTI二笔 📚 #catti三级笔译 📚 #catti翻译专业资格证 📚 #Catti三笔 📚 #MTI翻译硕士 📚 #mti 📚 #MTI 📚 #MTI翻译硕士业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

常用词汇翻译年发电量 🌡️ annual power generation capacity 💡 二氧化碳排放 🌍 carbon dioxide emission 🌍 海水淡化 🌊 seawater desalination 🌊 无家可归的人 🏠 displaced people 🏠 防止火势蔓延 🔥 to contain fire 🔥 海啸 🌊 tsunami 🌊 飓风 🌪️ hurricane 🌪️ 炙烤 ☀️ to scorch ☀️ 死亡人数 🧍‍♂️ death toll 🧍‍♂️ 警报系统 🚨 siren system 🚨 间歇性断电 ⚡ intermittent outage ⚡ 市场化、法治化、国际化一流营商环境 🌐 a world-class business environment that is market-oriented, law-based, and internationalized 🌐 旅游旺季 🏞️ busy travel season 🏞️慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

政治与经济稳定性：关键短语与表达 🌍 世界政治经济图景：the world’s political and economic landscape 📈 稳中求进工作总基调：to make progress while maintaining stability（总基调可以不用翻译） 💼 支持民营经济健康发展：support the private sector（可以直译为ensure the sound development of the private sector，具体动作就是提供支持，这里的健康发展可以不要） 📈 进口增加，企业投资加大，消费回归常态：A noticeable increase of import, more investment by companies, and consumption returning back to normal（句子如何处理为名词结构，很巧妙） 🌿 贯彻新发展理念：guided by the philosophy of innovative, coordinated, green, open and shared development（这里前面的副词建议还是要翻译出来的，比如2022政工in full, in the right way, and in all fields of endeavor，但还有更简单的faithfully fully do sth on all fronts） 🌐 营造国际化营商环境：create a world-class and market-oriented business environment underpinned by a sound legal framework（underpin的用法又来了，前两天学的要记得复习） 🎯 以……为主题，意义重大：the theme of…, cannot be more relevant慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

慧翔天地PMP培训：高效通过的秘诀在报考PMP之前，我仔细比较了几家培训机构，最终选择了慧翔天地。以下是几个我选择慧翔天地的理由：师资力量强大 👨‍🏫 慧翔天地的彭老师参与了教材的翻译工作，讲课风格幽默风趣，通俗易懂。他的讲解不仅能帮助我应对考试，还能让我对项目管理有更深入的理解。题库质量高 📚 虽然题库数量不是最多的，但质量很高。按照老师的节奏完成模拟题就足够了，不需要做太多额外的题目。通过率高 💯 班级的实际通过率非常高，估计有90%以上，这让我对通过考试充满了信心。班主任服务周到 📞 班主任非常负责，回复问题速度快，关键节点都会提醒，还会发课件和整理资料提供帮助。证件续签无忧 📄 机构每三年无绑定任务，提供累积60积分，个人只需要提供150美金的报名费，续签过程非常简单。品牌力强 🏆 慧翔天地是专业的老牌培训机构，不用担心突然倒闭找不到人。个人学习心得 📖 由于在职，时间比较紧张，我是最后一个月才开始猛冲学习的。重点听完了彭老师的所有课程讲解，并粗略地看了一遍厚厚的书本。然后重点完成了机构整理的模拟考试题目（前面的模拟卷都没来得及完成），成绩虽然不是特别理想，但还是坚持看完了所有的内容。考试心得 ⏳ 考试时长有3个小时，坐得腰酸背痛，但基本上按正常速度都是可以完成的。考试分为三个部分：People、Process和Business Environment。证书的价值 🌟 证书只是简历的加分项，但对于日常企业和项目的管理和参与确实有一定的帮助。书本提供了全面的项目管理的方向和方法。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

营商环境：如何打造最佳发展环境？今年5月，世界银行对其营商环境评估体系进行了更新，将“Business Enabling Environment”更名为“Business Ready”，有学者将其翻译为“营商就绪”。这一变化标志着世行对全球营商环境评估的新阶段，更加注重政策、制度供给，评价标准也更高了。有人认为，经济竞争的核心就是营商环境。在疫情后的时代，营商环境对各地的重要性更加凸显。今年以来，多个省份都把优化营商环境作为重点工作，如上海、浙江、河北的“新春第一会”都聚焦于此，而陕西则将今年定为营商环境突破年。事实上，营商环境就像城市赖以生存的空气和水源，是吸引人才和资源的关键。评估一个地方的发展潜力时，优惠政策、利好补助固然重要，但营商环境才是最大的优势和最好的政策。一些地方为了招商引资，乱放“大招”，结果可能得不偿失。与其挖空心思制造各种“政策洼地”“投资凹地”，不如让发展的环境像清新的空气一样流动起来，只要天朗气清，“商”和“资”自然会找上门来。营商环境的好坏，关键在于政府和市场这“两只手”是否协调。这需要处理好三个关系： 1️⃣ 既能“出手”又能“放手”。政府要明确哪些该干，哪些不该干，坚持“有限政府”的理念。 2️⃣ 既能“就位”又能“补位”。尊重群众的首创精神，稳步推进市场取向的改革。 3️⃣ 既能“破旧”又能“立新”。优化营商环境的步伐从未停歇，从为市场松绑到为企业减负，再到数字驱动创新赋能，围绕经营主体全生命周期、全产业链条来打造更优的营商环境。如何进一步优化营商环境？以下三点至关重要： 1️⃣ 标准拉上去。营商环境也是一场国际竞争，需要站在全球的高度，对标世界、勇争一流。 2️⃣ 规矩立起来。营商环境是一个地方执政理念、治理水平的综合体现，不妨给予市场主体适度的容错空间，多一点温馨提醒。“绿灯”可以设得多一些，“黄灯”也不可或缺。 3️⃣ 链条深下去。企业发展所需的用地、用工、用能等要素保障是否到位、充分、便利，是评价一座城市营商环境最为可知可感、也最为现实的具象标准。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)