dragon boat festival翻译_dragonboatfestival是什么意思

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：12小时前

dragon boat festival翻译

📚六级翻译重点词汇速览💥 六级考试中，汉译英部分占15%，想要在这部分拿到10%的分数，你需要做到以下几点：确保翻译无语法错误。完成八成以上信息的翻译。即使偶尔一两个单词不会翻译，也不能忽视整体的理解和表达。以下是一些六级翻译的重点词汇，按话题分类：节日与习俗：情人节 - Valentine's Day 愚人节 - April Fools' Day 中华人民共和国国庆节 - the National Day 母亲节 - Mothers Day 春节 - Spring Festival 元宵节 - Lantern Festival 端午节 - Dragon-Boat Festival 中秋节 - the Mid-Autumn Festival 春联 - Spring Festival couplets 拜年 - pay a New Year visit 团圆饭 - family reunion dinner 敬酒 - propose a toast 元宵节 - rice dumpling 文化与艺术：武术 - martial arts 象征的 - symbolic 正直 - honesty 京剧 - Peking opera 中国画 - traditional Chinese painting 书法 - calligraphic art 手工艺品 - articles of handcraft art 记住这些词汇，你的六级翻译部分将更加得心应手！💪你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

🎉端午节四六级翻译热点词汇🎉 🌿端午节，这个充满传统色彩的节日，在四六级考试中也是一个常见的翻译话题哦！来看看这些与端午节相关的热词吧： 1️⃣ the Dragon Boat Festival - 端午节 2️⃣ bring peace and prosperity to the state/country - 给国家带来和平与繁荣 3️⃣ end up doing sth. - 最终完成某事 4️⃣ drown oneself in a river - 投河自尽 5️⃣ as a result of - 作为…的结果 6️⃣ instead of - 代替 7️⃣ dragon boat races - 赛龙舟 8️⃣ Lunar Calendar - 农历/阴历 Solar Calendar - 阳历 9️⃣ the Double Fifth Festival - 重五节 🔟 derive from - 源于 1️⃣1️⃣ a widely stated story - 广为流传的故事 1️⃣2️⃣ evolve/develop into... - 演变成... 1️⃣3️⃣ The most popular activities are... - 最盛行的活动是... 1️⃣4️⃣ a public holiday - 公共假期 🌈近年来，传统节日及节日文化在四六级考试中频频出现，建议大家多积累一些相关的常用表达哦！遇到其他传统节日类的翻译，这些句型句式结构也可以直接套用呢！💪慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

中国传统节日翻译对照 **英文**: Lantern Festival **时间**: 农历正月十五 **特点**: 赏灯、吃元宵（汤圆）、猜灯谜。 --- **英文**: Dragon Boat Festival / Duanwu Festival **时间**: 农历五月初五 **特点**: 赛龙舟、吃粽子、挂艾草。 --- **英文**: Qixi Festival / Chinese Valentine's Day **时间**: 农历七月初七 **特点**: 牛郎织女传说、祈福姻缘。 --- **英文**: Mid-Autumn Festival **时间**: 农历八月十五 **特点**: 赏月、吃月饼、家庭团聚。 --- **英文**: Tomb-Sweeping Day / Qingming Festival **时间**: 公历4月4日-6日间 **特点**: 扫墓祭祖、踏青、放风筝。 --- **英文**: Spring Festival / Chinese New Year **时间**: 农历正月初一 **特点**: 家庭团聚、红包、舞龙舞狮、年夜饭。 --- **英文**: Double Ninth Festival / Chongyang Festival **时间**: 农历九月初九 **特点**: 登高、赏菊、敬老。#ChineseNewYear你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

端午节必备英语单词大全！端午节，又称龙舟节、粽子节、五月节等，是中华民族的重要传统节日之一。端午节的英语翻译是 Dragon Boat Festival，也被称为 Duanwu Festival 或 Double Fifth Festival。以下是一些与端午节相关的英语单词： 🎉 Dragon Boat Festival：端午节的通用英语翻译。 🏮 Duanwu Festival：端午节的另一种英语翻译，源自端午节的中文名称。 📅 Double Fifth Festival：端午节的另一种英语翻译，指的是端午节在农历五月初五的日期。 🚤 Dragon Boat Race：龙舟竞赛，端午节最具特色的活动之一。 🍙 Rice Dumpling：粽子，端午节的传统美食。 🎒 Fragrant Sachet：香包，端午节的传统饰品。 🥚 Standing the Egg on Its End：立蛋，端午节的传统民俗活动。 🕊️ Qu Yuan：屈原，端午节的纪念人物。 🍚 Zhongzi：粽子，端午节的传统美食，英语中也可直接使用中文名称。 🌿 Calamus：菖蒲，端午节的传统艾草，具有驱虫避邪的功效。 🌾 Mugwort：艾草，端午节的传统艾草，具有驱虫避邪的功效。 💊 Realgar：雄黄，端午节的传统驱虫药材。 👹 Wu Xie：五邪，端午节传说中的五种邪气。 🚤 Dragon Boat：龙舟，龙舟竞赛使用的船只。 🏄 Paddler：划船手，龙舟竞赛中负责划船的人。 🥁 Drummer：鼓手，龙舟竞赛中负责敲鼓的人。 🧭 Timoneer：舵手，龙舟竞赛中负责掌舵的人。 🍃 Rice Dumpling Leaves：粽叶，用于包裹粽子的树叶，通常是竹叶或芦苇叶。 🍚 Sticky Rice：糯米，粽子的主要食材。 🥟 Fillings：粽子馅料，常见的馅料包括红豆、枣泥、肉类、蛋黄等。 🧵 Silk Thread：彩绳，用于捆绑粽子。 🎨 Auspicious Patterns：吉祥图案，端午节的传统装饰图案，常见的有龙凤、麒麟、寿字等。端午节不仅是中国的传统节日，也是世界文化的一部分。通过这些英语单词，我们可以更好地了解和传播这个古老的节日。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

常见节日的英文表达方式（上）🎉 大家最喜欢什么节日呢？无论是在雅思口语考试中讨论你钟爱的节日，还是在四六级翻译中展现你的实力，或者是在英语写作中描绘节日的美好，这些图片都能给你提供强大的支持。 🌈中国传统节日✨ 👉春节 (农历正月初一) - Spring Festival 👉元宵节 (农历正月十五) - Lantern Festival 👉端午节 (农历五月初五) - Dragon-Boat Festival 👉七夕节 (农历七月初七) - Double-Seventh Day 👉中秋节 (农历八月十五) - Mid-Autumn Festival 👉重阳节 (农历九月初九) - Double Ninth Festival 👉腊八节 (农历腊月初八) - the Laba Rice Porridge Festival 希望这些信息能帮到大家！你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

端午节英语表达大全，你知道几个？ 🎉端午节安康！今天我们来聊聊端午节的英语表达。附有翻译练习，大家可以试着翻译学习哦！ 🌾 端午节常用词汇 Dragon Boat Festival（端午节） warring states period（战国时期） Lunar calendar（农历） Rice dumpling（粽子） filling（馅） dragon boat race（龙舟竞赛） fragrant sachet（香包） standing the egg on its end（立蛋） moxa（艾草） realgar wine（雄黄酒） poet（诗人） bamboo leaves（竹叶） commemorate/in memory of/celebrate（纪念/庆祝） 🚤 端午节英语表达翻译练习 “端午节最应景的节目就是赛龙舟。赛龙舟是端午节重要的组成部分，枪声一响，人们就会看到龙舟上的运动员，伴随着快速的鼓点，迅速又整齐划一地划动船桨，冲向终点。” 译文：The most appropriate program of the Dragon Boat Festival is the dragon boat race. Dragon boat racing is an important part of the festival. As soon as the gun sounds, people will see the dragon boat athletes, accompanied by rapid drums, quickly and neatly rowing the oars to the finish line. “端午节最有特色的饰物就是香包。佩戴香包，传说有避邪驱瘟之意。用含有多种香味的药用植物做成的香包也可以预防疾病。在端午节，父母会给孩子们戴上香包。他们首先用彩色的绸布缝制成小包，然后在小包里装上香料和草药，最后用丝线将小包缝上。香包被挂在孩子的脖子上或系在衣服的前面作为装饰。” 译文：The most distinctive accessory of the Dragon Boat Festival is the sachet. Wearing sachet, legend has the meaning of warding off evil and distemper. Sachets made from medicinal plants with a variety of fragrances can also prevent disease. On the Dragon Boat Festival, parents put sachet on their children. They first sewed small bags with colored silk cloth, then filled the bags with spices and herbs, and finally sewed the bags with silk thread. The sachets are hung around the child's neck or tied to the front of clothing as decoration. 希望这些表达能帮助你更好地了解端午节的文化内涵！业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

🐉端午节赛龙舟的英语表达🚣♂️ 🌿端午节到了，赛龙舟是必不可少的活动！你知道吗？在英语中，赛龙舟可以这样表达：dragon boat races。是不是很简单又明了？🎉 🚣‍♂️另外，如果你想要更深入地了解端午节的英语表达，还可以学习一些相关的词汇哦！比如，“端午安康”可以这样翻译：wishing you peace and health this Dragon Boat Festival。是不是觉得学起来很有趣呢？📚 🎈快来一起学习端午节的英语表达吧！让我们一起感受这个传统节日的魅力！🌟业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

🎉四六级翻译必备：节日节气全攻略📜 🌸传统节日大集合：除夕 New Year's Eve 春节 the Spring Festival 元宵节 the Lantern Festival 清明节 the Pure Brightness Festival/the Tomb-sweeping Day 端午节 the Dragon Boat Festival 中秋节 the Moon Festival/the Mid-Autumn Day 重阳节 the Double Ninth Day/the Aged Day 七夕节 Chinese Valentine's Day 🎉现代节日快报：国庆节 National Day 儿童节 Children's Day 妇女节 Women's Day 泼水节 Water-Splashing Day 教师节 Teachers' Day 五四青年节 Youth Day 🌱二十四节气歌：春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。 📖节气时间表：立春 the Beginning of Spring 雨水 Rain Water 惊蛰 the Waking of Insects 春分 the Spring Equinox 清明 Pure Brightness 谷雨 Grain Rain 立夏 the Beginning of Summer 小满 Grain Full 芒种 Grain in Ear 夏至 the Summer Solstice 小暑 Slight Heat 大暑 Great Heat 立秋 the Beginning of Autumn 处暑 the Limit of Heat 白露 White Dew 秋分 the Autumnal Equinox 寒露 Cold Dew 霜降 Frost's Descent 立冬 the Beginning of Winter 小雪 Slight Snow 大雪 Great Snow 冬至 the Winter Solstice 小寒 Slight Cold 大寒 Great Cold业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

端午节香包习俗及英文表达今天是端午节，祝大家端午安康！端午节在英文中被称为Dragon Boat Festival，因为划龙舟是端午节最精彩的活动之一。另外，端午节也可以称为Double Fifth Festival，或者用拼音译作Duanwu Festival。端午节期间，我国有“戴香包”的习俗。香包最早被称为容臭，屈原的《离骚》中有“扈江篱与辟芷兮，纫秋兰以为佩”，当时的香料主要是辟芷和秋兰。在明朝时期，香包仍然被称为容臭。中国传统的香囊多用绸布制成，内装雄黄、熏草、艾叶等香料。据说香包可以避邪，端午节时人们会配挂香包。香包在2008年被列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。 “香包”可以翻译为“perfume pouches”，其中perfume表示“香水、香味”，pouch指“小袋、小包”。香包也可以翻译为perfumed medicine bag，戴香包的动词用wear。例如：“The perfume pouches are said to protect the kids from evil spirits and prevent diseases.”（据说戴香包可以给小孩子们驱邪祛病。）你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

四级翻译热点词汇，快来看看！ 🍒翻译这种输出类考试，虽然没有标准答案，但自由度也不低。不过，很多小伙伴在面对长句子时，往往会感到无从下手。其实，有些长难句可以拆分成几个单句来翻译。平时多刷真题，比如在高途上进行四六级翻译专项训练，真题解析很详细，历年真题都有！ ✅春节：the Spring Festival / Chinese New Year ✅元宵节：the Lantern Festival ✅清明节：the Tomb-sweeping Day ✅端午节：the Dragon Boat Festival ✅中秋节：the Mid-autumn Day/Festival ✅重阳节：the Double-ninth Day ✅七夕节：the Double-seventh Day 希望这些词汇能帮助大家更好地备考四级翻译！业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。