stick to 翻译_laboratory 翻译

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：2小时前

stick to 翻译

就业优先战略，翻译秘籍！就业是最大的民生。 👉🏻理解“最大的民生”，即对人民生活最重要 👉🏻词组：be pivotal to… 👉🏻民生在政工文件里面常用people’s wellbeing 句子：Employment is pivotal to people's wellbeing. 要坚持就业优先战略和积极就业政策，实现更高质量和更充分就业。 👉🏻无主句，增译主语we 👉🏻坚持…实现…，两个动词，可以取一个做状语 👉🏻坚持stick to… 👉🏻实现realize/achieve 句子主干：We must stick to A and B, striving to achieve C 找名词 🌟就业优先战略employment first strategy 🌟积极就业政策proactive employment policy 🌟更高质量更充分就业，更高质量指工作，更充分指就业，这里分开翻译更好组装句子：We must stick to employment first strategy and proactive employment policy, striving to achieve fuller employment and create better quality jobs.慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

中共中央政治局委员、外交部长王毅近日在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：“希望你好自为之”。如何才能让鲁比奥更好理解这句话？根据外交部官网发布的通讯稿译文，这句话被翻译为“I hope you will act accordingly”。此翻译引发网友热议，不少网友表示，“学到了”“拿本来学”。除了这句话，2024年以来，外交部还贡献了许多中国俗语、成语、热词的“神翻译”，“圈粉”、“睁着眼睛说瞎话”、“三六九等”、“只许州官放火，不许百姓点灯”怎么翻？一起来看看吧。置身事外、独善其身今年1月23日，毛宁在回应美方宣布退出《巴黎协定》时表示：气候变化是全人类面临的共同挑战，没有一个国家能够置身事外，也没有一个国家能够独善其身。 Climate change is a common challenge facing all humanity. No country can opt out or stay unaffected. 捕风捉影 1月22日，毛宁在回答菲方声称逮捕了所谓“中国间谍”相关问题时说，中国政府一贯要求海外中国公民遵守当地法律法规。我们敦促菲方以事实为依据，停止捕风捉影、炒作所谓“中国间谍”，切实保障在菲中国公民的合法权益。 We hope the Philippines will stick to the fact, stop shadow-chasing, stop peddling the so-called “Chinese spy,” and earnestly protect the lawful rights and interests of Chinese nationals in the Philippines. 无稽之谈 1月15日，郭嘉昆回应美方将37家中国实体列入“维吾尔强迫劳动预防法实体清单”时说，所谓“强迫劳动”完全是无稽之谈。美方基于谎言炮制并实施涉疆恶法，将中国企业列入制裁清单，本质是要干涉中国内政、损害中国利益、遏制打压中国。 The so-called forced labor accusation is completely unfounded. The US chooses to enact and enforce the malicious legislation on Xinjiang and blacklist Chinese entities on the basis of false narratives. The move is designed to interfere in China’s internal affairs, harm China’s interests and hold back China’s development.#翻译# #外交想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

雅思口语8分必备！20种高级替换词想要在雅思口语考试中冲8+？那你一定不能错过这些高级替换词！避免过度使用“I think”，让你的表达更加丰富多样。快来看看吧！ 1️⃣ “I'm not gonna lie” 例句：I'm not gonna lie, I'm pretty excited about the new iPhone. 翻译：说实话，我对新iPhone很兴奋。 2️⃣ “In all honesty” 例句：In all honesty, I haven't been able to stick to my diet this month. 翻译：说实话，这个月我没能坚持我的饮食计划。 3️⃣ “If you ask me” 例句：If you ask me, the best way to learn a language is through immersion. 翻译：要我说，学习语言最好的方法是沉浸式学习。 4️⃣ “As far as I can tell” 例句：As far as I can tell, the new policy is working well so far. 翻译：据我所知，新政策目前实施得很好。 5️⃣ “In my view” 例句：In my view, climate change is the biggest challenge we face today. 翻译：在我看来，气候变化是我们今天面临的最大挑战。 6️⃣ “To my mind” 例句：To my mind, success is not just about money or fame. 翻译：在我看来，成功不仅仅是关于金钱或名声。 7️⃣ “As far as I'm concerned” 例句：As far as I'm concerned, everyone should have the right to vote. 翻译：就我而言，每个人都应该有投票的权利。 8️⃣ “The way I see it” 例句：The way I see it, we need to start planning for the future now. 翻译：依我所见，我们现在就需要开始规划未来。 9️⃣ “It seems to me that” 例句：It seems to me that the best way to learn a language is through practice. 翻译：在我看来，学习语言最好的方法是实践。 🔟 “I believe” 例句：I believe that hard work always pays off in the end. 翻译：我相信，努力工作最终会有回报。 1️⃣1️⃣ “Would say” 例句：I would say that most people prefer to work in teams rather than alone. 翻译：我会说，大多数人更喜欢团队合作而不是单独工作。 1️⃣2️⃣ “I consider” 例句：I consider it important for students to learn about different cultures. 翻译：我认为，学生了解不同文化很重要。 1️⃣3️⃣ “I reckon” 例句：I reckon that we should start saving for our retirement now. 翻译：我认为，我们应该从现在开始为退休储蓄。 1️⃣4️⃣ “Honestly speaking” 例句：Honestly speaking, I haven't been able to keep up with all my responsibilities lately. 翻译：说实话，我最近没能很好地完成所有责任。 1️⃣5️⃣ “I feel that” 例句：I feel that the new job is going to be a great opportunity for me. 翻译：我觉得新工作对我来说是一个很好的机会。 1️⃣6️⃣ “Personally speaking” 例句：Personally speaking, I think it's important to take care of yourself before others. 翻译：从我个人观点来说，我认为要先照顾好自己再照顾别人。 1️⃣7️⃣ “As far as I can see” 例句：As far as I can see, there's no reason why we can't achieve our goals. 翻译：据我所知，我们没有任何理由不能实现目标。 1️⃣8️⃣ “Frankly speaking” 例句：Frankly speaking, I'm not very impressed with the new product. 翻译：说实话，我对新产品并不太满意。 1️⃣9️⃣ “To my way of thinking” 例句：To my way of thinking, hard work is the key to success. 翻译：依我看来，努力工作是成功的关键。 2️⃣0️⃣ “In my opinion” 例句：In my opinion, education is the most important investment we can make in ourselves. 翻译：在我看来，教育是我们能对自己做出的最重要的投资。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

今天学到一个新词组：insist on 📖 词组：insist on 💡 原句：I nodded again, hoping that he wouldn't insist on going into all the details. 翻译：我再次点了点头，希望他不会坚持探究所有的细节 📒 词组：insist on：坚持类似的词组表达有：stick to；persist in ；adhere to；persevere in；stick with 📒 例句 I insist on paying for the damage. 我坚持要赔偿损失 We insist on the highest standards at all times. 我们始终坚持最高标准．慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

中英男友，谁更会说话？有时候，英语口语真的是一门艺术。比如，我说“我会等待时机”，翻译过来就是“I'm going to wait for the right time”，而我的英国男友则更喜欢用“I'm going to bide my time”。你看，是不是有点差别？再比如，当我告诉他：“何不把这个想法跟你经理推一推？”他反过来问我：“Why not pitch the idea to your manager?” 哎呀，看来他比我更懂得推销自己嘛！有时候，我也会冲动地表达自己的想法，比如“我当时脑子发热”，翻译过来就是“I said things without thinking in the moment”。而他则更直接地说：“I said things in the heat of the moment。”看来，他比我更坦诚啊！说到观众在看演出时的表现，我也忍不住吐槽一下。不是每个人都能在演出时举止得体，比如“不是每个观众都能在演出时保持礼貌”，翻译过来就是“Not every audience can behave socially appropriately during the show”。而他则更有趣地说：“不是每个观众都能在演出时保持礼貌”，翻译过来就是“Not every audience can stick to the social decorum during the show”。哈哈，看来他比我更懂得幽默！观众们的闹剧总是能抢了演出本身的风头，比如“观众的闹剧让人们的注意力从演出中转移”，翻译过来就是“The audience's drama diverted people's attention from the show”。而他则更直接地说：“the audience's commotion upstaged the show”。看来，他比我更懂得用词！顺便提一句，最近我们又去尝试了一道粤式铁板牛柳，味道咸甜而且特别嫩滑，只是这道菜有点硬，估计学会得花点时间琢磨。希望有一天，我也能做出这样美味的菜肴！总之，英语口语真的是一门需要不断学习和练习的艺术。希望我和我的英国男友都能在这门艺术上不断进步，继续为我们带来更多有趣的对话！慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

每日翻译练习：古语今译 🐦 古时候的表达方式：in the ancient times, back in the day 🌱 广泛传播的英文翻译：spread widely 或者 thrive 🏰 宗教在泉州的发展：prosper, flourish, grow 🏅 被誉为的多种表达：be dubbed as, have the reputation of being, be described as, be acclaimed as, be known as 🚫 然而的几种说法：but, however, nevertheless, while 🔥 坚守的英文：stick to, hold on to, cling to 文稿来自中国日报 2021-07-26 共 1条评论候鸟补充：被誉为的另一种表达方式是 be saluted as. salute 有向……致意、赞扬、颂扬的意思。🐶慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

20个常用英语表达积累，提升翻译水平！ 1. 对此反应不一 this has met mixed responses 2. 结果喜忧参半 the results is mixed 3. 靠出口拉动增长 export-driven growth 4. 靠...拉动 be driven by/be fuelled by 5. 尽管一再提及紧缩和再平衡政策 despite all the rhetoric about austerity and rebalancing 6. 紧缩 belt-tightening 7. 美国经济增速加快，达到5%，创11年来新高 us growth intensified to 5 percent,the strogest in 11years 8. 履行减排承诺 stick to its climate change 9. 履行承诺 live up to commitment 10. 重申/表示要继续... reaffirm/renew one's commitment to do/doing sth 11. 不断遭受网络攻击 be under incessant cyber intrusions 12. 成为...受害者 fall prey to/fall victim to 13. 在网络活动上双方存在大量分歧 deep bilateral differences remain over cyber activities 14. 以质量取胜 build quality-led competitiveness 15. 积极推动两大协议的定署,即便最终的协定内容大幅度缩水,也在所不惜 push aggressively both deals-at expenses of substantial dilution in the final agreements 16. 上届政府留下了一个烂摊子 leave us with rotten legency 17. 前赴后继,发扬某人的精神 build on the legency of sb 18. 争取实现双赢的局面 achieve a win-win scenario 19. 对...造成沉重打击 deal a heavy blow to sb 20. 在...之前 in the run-up to/lead up to业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

下班后思考工作表达方式 🌵这是昨天训练的后半部分。主要讲如何克服下班后反复思考工作这种情况。摘抄了可以学习的表达方式。 🌵中心思想为：划分工作区和生活区，特别是对于美国现在WFH的小伙伴。另外增加下班的仪式感，换衣服，虽然是一种表象行为，却足以欺骗自己的大脑，切换入下班模式 🌵蓝色为可以学习的表达方式 🌵绿色为固定搭配 🌵粉色为用的精准的小词 🌵compelling 令人信服的，非常强烈的，这里主要指不可抗拒的 🌵when in fact 这里插入语表示，“但事实上” 🌵here’s how you do that 介绍可以这么做，引出下文 🌵work zone 工作区域 🌵where in my schedule can I fit the tasks 看看我的日程里哪里可以加入这个任务。这个工作中很常用 🌵Like, 引出例子。Like单独开头，可以参考文中用法 🌵Or even，甚至，更进一步阐述 🌵make room for 为…腾出时间 🌵stick to 很常用。坚持，坚守住原本的…stick to the plan/the goal 🌵ritualize 使…仪式化 🌵productive forms of thinking 有效，有产出的思考方式 🌵pysical boundary物理界限，对应的为 psychological boundary 心理界限 🌵banish 消除 🌵ground zero 原点，起始点，源头 🌵翻译训练：读几遍，理解句子结构，然后看中文翻译英文，并进行比照。隔天可再进行一次，以达到内化表达方式。你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

郭光普：科普博主老师的另一面 📚 词汇积累 primandproper：一本正经的 breaksthestereotypicalimageofastuffyeducator：打破对教育工作者的刻板印象 fordramaticeffect：为了戏剧效果 urbanecologysystems：城市生态系统 sticktothescientificrigor：坚持科学严谨 📝 长句翻译在镜头前，郭光普总是保持微笑，虽然他笑起来脸上皱纹也会更明显，暴露了他的年纪，但同时也透露出了他充满孩子般的好奇心和求知欲。业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

考研职场必备10个短语，轻松掌握！ 🌸 职场篇 🌸 考研英语中，掌握一些常用的职场短语搭配非常重要。以下10个短语不仅能帮助你更好地理解文章，还能在作文中大放异彩！快来看看吧！ 1️⃣ pave the way for…：为……铺平道路，创造条件。例如：他的成功经历为未来的发展铺平了道路。 2️⃣ embark on/upon sth.：开始，着手（尤指新的、困难的或令人激动的事）。例如：她已准备好开始探险旅行。 3️⃣ in search of：寻找；寻求。例如：他们在寻找新的市场机会。 4️⃣ set out：打算；试图；出发。例如：他计划明天出发去旅行。 5️⃣ take the plunge：决定冒险一试，采取决定性步骤（尤指经过踌躇）。例如：她终于决定辞掉工作，创业。 6️⃣ press forward：奋力继续。例如：尽管困难重重，他们依然奋力前进。 7️⃣ do one's utmost：竭力；尽全力。例如：他竭尽全力完成了任务。 8️⃣ dedicate…to：将……用于；将……奉献给。例如：他将余生奉献给了科学研究。 9️⃣ stick to…：坚守……；坚持……；（使）粘贴在……上。例如：他坚持自己的原则，不受他人影响。 🔟 ward off：防止，避免，抵御（危险、疾病、攻击等）。例如：他采取了措施，防止疾病传播。 🌸 小测验 🌸 a long history of success may pave the way for further development. 这句话应该怎么翻译呢？快来试试你的英语水平吧！你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。