史记秦本纪原文及翻译_史记秦本纪原文及翻译注解

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：19小时前

史记秦本纪原文及翻译

《过秦论》中的秦国起源对于秦国的分封，秦本纪原文是这样写的：于是孝王曰:“今其后世亦为朕息马，朕其分土为附庸。”邑之秦，使复续赢氏祀，号曰秦赢。对于这段对话，岳麓书社的白话版史记是这样翻译的：于是孝王说:“从前伯翳替舜主管畜牧，牲畜繁殖得很盛，因此就得到裂土封侯，被赏赐姓赢。如今他的后代也替我繁畜马匹，我将分出土地封他做附庸之国。”在秦地建立城邑，使非子接续赢氏的庙祀，称号叫做秦赢。《史记·秦本纪》中这样记载:“七年春，周幽王用褒姒废太子，立褒姒子为适，数欺诸侯，诸侯叛之。西戎犬戎与申侯伐周，杀幽王郦山下。而秦襄公将兵救周，战甚力，有功。周避犬戎难，东徙雒邑，秦襄公派兵护送周平王东迁洛邑，周平王激动不已，封秦襄公为诸侯王，并将岐山以西的土地全部封给秦襄公。秦国自此与西周初期分封的齐国、晋国、郑国等诸侯国平起平坐。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

指鹿为马，是谁在颠倒黑白？家人们，你们听说过“指鹿为马”这个成语吗？今天咱们就来聊聊这个有意思的成语，看看它背后有着怎样的故事和深意。🤔 📚【成语拼音】 zhǐ lù wéi mǎ 📖【详细释义&出处】 “指鹿为马”这个成语，原意是指着鹿，却说是马。它用来比喻有意颠倒黑白，混淆是非。这个成语的出处是西汉·司马迁的《史记·秦始皇本纪》。 📘【原文内容&翻译】原文：“赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’二世笑曰：‘丞相误邪？谓鹿为马。’问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高。”这段原文讲述了赵高想要叛乱，但怕群臣不听他的，所以他就先做了一个实验，拿着一只鹿献给秦二世，说这是一匹马。秦二世笑着说：“丞相错了吧？怎么把鹿说成是马呢？”然后秦二世问身边的人，有的人沉默不语，有的人为了迎合赵高，就说那是一只马。 📘【近义词大揭秘】 1️⃣ 混淆视听：故意把事实弄得很混乱，使人无法了解真相。 2️⃣ 颠倒是非：把对的说成错的，把错的说成对的。 3️⃣ 混淆黑白：把黑的说成白的，白的说成黑的，故意制造混乱。 4️⃣ 颠倒乾坤：比喻改变事物的本来面目或对事物作本末倒置的评论。 5️⃣ 淆乱视听：混淆是非，使外界视听发生混乱。 📘【反义词大放送】 1️⃣ 是非分明：对和错非常清楚。 2️⃣ 明辨是非：分清楚是和非、正确和错误。 3️⃣ 实事求是：从实际对象出发，探求事物的内部联系及其发展的规律性，认识事物的本质。 4️⃣ 泾渭分明：泾河水清，渭河水浑，泾河的水流入渭河时，清浊不混，比喻界限清楚或是非分明。 5️⃣ 真相大白：真实情况完全弄明白了。 📝【造句小能手】 1. 在这个信息爆炸的时代，我们要学会辨别真假，避免被指鹿为马的信息误导。 2. 他总是故意混淆视听，指鹿为马，让人难以分辨真相。 3. 在政治斗争中，有时会出现指鹿为马的情况，需要我们保持清醒的头脑。 4. 我们不能颠倒是非，指鹿为马，要坚守道德底线。 5. 历史上有些野心家为了达到自己的目的，不惜指鹿为马，欺骗群众。最后我想说，“指鹿为马”这个成语虽然古老，但它所蕴含的道理却历久弥新。在当今社会，我们依然需要警惕那些试图混淆视听、颠倒是非的行为。只有保持清醒的头脑和独立的思考，我们才能在这个复杂的世界中坚守真相和正义。💪 好啦，今天的内容就分享到这里啦！希望大家都能成为明辨是非、坚守正义的人。如果你有任何想法或疑问，欢迎在评论区留言哦！👇慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

“委国听令”是无奈还是明智？家人们，今天咱们来聊聊一个有点深度的成语——“委国听令”。🧐这个成语背后可是有着丰富的历史故事和深刻的含义哦！快来跟我一起探索吧！ 📚【成语拼音】 “委国听令”的拼音是：wěi guó tīng lìng。 📖【详细释义&出处】 “委国听令”这个成语的意思是把国家政权交给别人，一切听从别人的命令。它出自西汉·司马迁的《史记·秦本纪》。想象一下，一个国家的领导者，出于某种原因，选择将权力完全交给另一个人，这是一种怎样的决定呢？ 📘【原文内容&翻译】在《史记·秦本纪》中，有这样一句原文：“韩王入朝，魏委国听令。”这句话的意思是，韩王到朝廷拜见，而魏国则选择放弃自己的国家政权，听从别人的命令。这不禁让我们思考，魏国的这一选择，究竟是出于无奈，还是有着更为深远的考虑呢？ 📝【近义词大揭秘】 1️⃣ 躬听圣命：亲自听从皇帝的命令，形容对皇帝命令的绝对服从。 2️⃣ 俯首听命：形容完全服从别人的命令，没有半点反抗。 3️⃣ 言听计从：说的话和出的主意都采纳照办，形容对某人十分信任。 4️⃣ 惟命是从：形容绝对服从命令，毫无主见。 5️⃣ 唯命是听：意思是服从命令，毫无主见。 📝【反义词大起底】 1️⃣ 自立门户：指单独成立家庭，也比喻另外建立一个新的派别或团体。 2️⃣ 自作主张：指没有经过上级或有关方面同意，就擅自处置。 3️⃣ 独断专行：行事专断，不考虑别人的意见，形容作风不民主。 4️⃣ 我行我素：不管人家怎样说，仍旧按照自己平素的一套去做。 5️⃣ 自行其是：自己认为对的就做，不考虑别人的意见。 📝【造句小能手】 1. 在那个动荡的年代，一些弱小的国家不得不委国听令于强大的邻国。 2. 他虽然身为国王，但在强大的敌人面前，却不得不委国听令。 3. 委国听令并非长久之计，一个国家要想真正强大，必须自力更生。 4. 历史上的某些时期，一些国家为了保全自身，不得不暂时委国听令。 5. 委国听令的决定，往往需要付出沉重的代价，甚至是国家的尊严。委国听令，这个成语虽然只有四个字，但却蕴含着丰富的历史内涵和深刻的思考。它让我们明白，一个国家、一个民族的命运，往往掌握在自己手中。只有坚持独立自主，才能在历史的长河中立于不败之地。💪 好啦，今天的分享就到这里啦！希望大家对这个成语有了更深的理解。如果你们有任何问题或者想法，都欢迎在评论区留言哦！👏你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

秦始皇的祖先蜚廉有可能是《史记》中第一个“殉节”的人。《史记·秦本纪》说：蜚廉生恶来。恶来有力（《三国志》中为什么称典韦为“古之恶来”，就是因为恶来可“手裂虎兕”），蜚廉善跑。父子俩都凭勇力侍奉纣王。武王伐纣时，连恶来一同杀死。当时蜚廉正在北方为纣出差，回来时发现已无主可复命了，便在霍太山筑坛报祭纣王，结果得到一副石棺，其铭文曰： “上帝使处父（指蜚廉）幸免于殷亡之乱，赐给你石棺以光耀你的氏族。” 蜚廉便自杀殉节，葬在了霍太山。恶来的第五代传人“非子”便是号曰“秦嬴”的秦国“始封君”。史记故事人物史记历史人物分享古人故事想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

《诗经•秦风•黄鸟》原文及英译本赏析诗经翻译：许渊冲、汪榕培、理雅格、韦利译本赏析及比较大意：黄鸟在树上鸣叫，停在枣树上。谁将为穆公殉葬？是子车氏的奄息。奄息的才德，百人难及。走近他的墓穴，心惊肉跳。苍天啊，为何杀我良人？若能赎他的命，我愿死百次！黄鸟在树上鸣叫，停在桑树上。谁将为穆公殉葬？是子车氏的仲行。仲行的才德，百人难及。走近他的墓穴，心惊肉跳。苍天啊，为何杀我良人？若能赎他的命，我愿死百次！黄鸟在树上鸣叫，停在荆条上。谁将为穆公殉葬？是子车氏的鍼虎。鍼虎的才德，百人难及。走近他的墓穴，心惊肉跳。苍天啊，为何杀我良人？若能赎他的命，我愿死百次！赏析：这是秦人为哀悼为秦穆公殉葬的“三良”而作的诗。《史记•秦本纪》记载：秦穆公去世时，“从死者百七十七人，秦之良臣子车氏三人名日奄息、仲行、镇虎，亦在从死之中。秦人哀之，为作歌《黄鸟》之诗”。《毛诗序》说：“《黄鸟》，哀三良也。国人刺穆公以人从死，而作是诗也。“良人”指道德高尚或才能出众的人，秦国竟用这样的人去殉葬，更证明殉葬制的残暴和灭绝人性。这一制度受到人们的质询和反对，说明民众在觉醒，社会在进步。读此诗，我们可以感受到一种悲惨、压抑、恐怖的气氛，更能感到民众对那可恶君主的痛恨，对死去良人的痛惜和哀挽。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

“一以当十”，你真的了解这个成语吗？家人们，今天想和大家分享一个非常有力量的成语——“一以当十”！🔥你是不是也经常听到这个成语，或者在某些场合看到过呢？那就一起来深入了解一下吧！ 📚【成语拼音】 “一以当十” yī yǐ dāng shí 📖【详细释义&出处】 “一以当十”这个成语，形容的是一个人抵挡十个人的勇猛。它出自西汉·司马迁的《史记·项羽本纪》，原文是描述楚军战士在战场上英勇无比，一个人就能抵挡十个敌人。 📘【原文内容&翻译】原文：“及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸军无不人人惴恐。” 这句话的意思是，当楚国攻打秦国时，其他将领都站在城墙上观看。楚国的战士们英勇善战，一个人就能抵挡十个敌人，他们的呼喊声震天响，使得其他军队的人都感到惊恐。 🤝【近义词大集合】 1. 以一当十：意思与“一以当十”相同，都是形容一个人能抵挡多个人。 2. 勇冠三军：形容勇猛过人，在军队中名列第一。 3. 所向披靡：形容力量强大，所到之处，敌人纷纷溃退。 4. 战无不胜：形容战斗力极强，每次战斗都能取得胜利。 5. 英勇无敌：形容非常勇敢，没有敌手。 👀【反义词小分队】 1. 寡不敌众：形容人少的一方抵挡不住人多的一方。 2. 溃不成军：形容军队被打得七零八落，不成队伍。 3. 不堪一击：形容力量薄弱，经不起一击。 4. 胆小如鼠：形容人胆子非常小，像老鼠一样。 5. 软弱无力：形容身体虚弱，没有力气。 📝【造句时间到】 1. 在这场篮球赛中，他表现出色，一以当十，帮助球队赢得了比赛。 2. 这位战士在战场上英勇善战，一以当十，令敌人闻风丧胆。 3. 他虽然是一个人，但在面对困难时却能一以当十，毫不退缩。 4. 这支球队虽然人数不多，但每个队员都能一以当十，实力不容小觑。 5. 她在工作中总是能一以当十，效率高得让人佩服。在我看来，“一以当十”这个成语不仅仅是形容一个人的勇猛和战斗力，更是一种精神的象征。它告诉我们，在面对困难和挑战时，我们要有勇气和信心去迎接，去战胜它们。只有这样，我们才能在生活中不断前行，不断成长。💪 好啦，今天关于“一以当十”的分享就到这里啦！希望大家都能记住这个成语，也希望大家在面对困难时都能有一以当十的勇气和信心！加油哦！💕业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

秦靖公：未继位的春秋太子秦靖公（公元前718年），又称秦静公，是春秋时期秦国的太子。他的名字在族谱上记载为静，而《史记·秦本纪》中则称为秦竫公。秦靖公是秦文公的儿子，但他在继承王位之前就去世了。秦靖公出生于西陲，是秦文公的直系后代。他的谥号是“靖”，这是在他去世后追赠的。公元前718年，秦靖公去世，他的儿子秦宁公被立为新的太子。在《史记·秦本纪》中，秦靖公的事迹被详细记载。作为春秋时期的秦国太子，他的生平和未继位便去世的事实，为后人提供了宝贵的历史资料。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

辽博启封戈：战国魏襄王时期的珍贵文物这件戈是在1975年3月，旅大市新金县元台公社后云台大队被发现的。它的通长达到了24厘米，正面刻有铭文：“二十一年，啟封命廱工师钞冶者”。背面则刻有“啟封”二字。根据《古今地名大辞典》的记载，“啟封”是战国时期魏国的属地，后来因为避汉景帝讳而改名为开封。这件戈的铭文中的“二十一年”对应的是战国魏襄王二十一年，也就是公元前298年。这件啟封戈显然是魏国的器物，但它为何会出现在辽东半岛呢？根据《史记·六国表》和《史记·秦本纪》的记载，魏安厘王五年，魏国联合秦、韩、楚三国共同讨伐了居住在北方的燕国。这是一场规模较大的战争，啟封戈很可能就是在这次战争中流落到辽东地区的。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

乐而忘返，你曾沉醉在哪片风景中？家人们，你们有没有过这样的体验，某个地方或某种活动让你玩得太开心，以至于忘了回家？😄今天，我要和大家分享一个形容这种心情的成语——“乐而忘返”！ 📚【成语读音】乐而忘返，读作：lè ér wàng fǎn。 📖【详细解释&出处】这个成语形容沉迷于某种场合，舍不得离开。它出自西汉·司马迁的《史记·秦本纪》，原文是“造父以善御幸于周缪王……西巡狩，乐而忘归。”，说的是周缪王西巡狩猎时，玩得太开心而忘了回宫。 📘【近义词大揭秘】 1. 流连忘返：形容留恋景物或某种事物而不愿离去。 2. 乐不思蜀：原指蜀后主刘禅甘心为虏不思复国，后比喻在新环境中得到乐趣，不再想回到原来环境中去。 3. 恋恋不舍：形容非常留恋，舍不得离开。 4. 依依不舍：形容舍不得离开，十分留恋。 5. 留恋不舍：依恋着不愿去，形容依依惜别的情貌。 📘【反义词大公开】 1. 归心似箭：想回家的心情像射出的箭一样快，形容回家心切。 2. 一去不返：形容一去就不再回来了，也形容事物已成过去，不再重现。 3. 迷途知返：迷了路知道回来，比喻发觉自己犯了错误，知道改正。 4. 意兴索然：兴致全无的样子。 5. 败兴而归：扫兴地归去。 📝【造句小能手】 1. 这里的风景太美了，让人乐而忘返，完全忘记了时间的流逝。 2. 在游乐园里，孩子们玩得乐而忘返，直到天黑才肯回家。 3. 这本书的内容太吸引人了，我看得乐而忘返，连饭都忘了吃。 4. 和朋友们在KTV唱歌唱得乐而忘返，不知不觉就过了午夜。 5. 旅行中的每一站都让人乐而忘返，这真是一次难忘的旅程！说到“乐而忘返”，我就想起了那些美好的旅行时光，每到一个新的地方，总会被那里的风景和文化深深吸引，以至于常常忘了回家的时间。🌍这种感觉真的太美妙了，希望每个人都能体验到这种乐而忘返的快乐！🌟 那么，你们有哪些乐而忘返的经历呢？快在评论区和我分享吧！💬慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

《史记》秦本纪：从颛顼到秦始皇的传奇《史记》的《秦本纪》真是个大杂烩，从颛顼帝时代一直讲到秦朝的崛起，时间跨度相当长。不过，我只对其中几个部分特别感兴趣：春秋争霸、各国变法、轴心时代的先贤，以及秦国的崛起。虽然《秦本纪》里会详细讲到这些内容，但这一章真的很难读。秦国尚黑。你知道吗？《诗经》里有一句“青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今”，这里的“青”其实是黑色，而不是青色。古人的世界真是充满了诗意和神秘。让我特别感兴趣的是两个人物：秦穆公和秦孝公。秦穆公是个牛人，他任用贤能、改造军队，还称霸西戎。他把秦朝养马的传统转变为军用，组建了骑兵，为每位将士增配匕首，让作战更加灵活。他还发明了“短兵相接”的作战方法。在外交上，他也是一把好手。晋朝内乱时，秦穆公利用和亲策略，和晋国结成了“秦晋之好”。晋献公去世后，晋国陷入内乱，两国关系也是时好时坏，拉拉扯扯。无论是“秦晋之好”还是容忍晋惠公的忘恩负义，秦穆公的目标都是称霸，不断壮大国家，也削弱了强大的晋国的形象。秦孝公时期最主要的政绩，就是大力推行商鞅变法。商鞅变法之所以能成功，原因我在上一篇读书笔记里已经详细记录了。这一变革对中国的影响至今仍能感受到。总的来说，《秦本纪》虽然马马虎虎，但其中的历史和人物故事还是相当精彩的。虽然我不打算深入分析，但这本书确实值得一读。想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368