across from 翻译_is across from my horse

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：21小时前

across from 翻译

「村长听写」February 27 2025 [第4872次] 听写是提高英文综合水平最快的方法！原视频、音频、文本和翻译，请到【近乎免费的听写群】下载 (置顶微博有介绍)，和大家一起坚持更容易成功。请大家只通过听，写出文本。较长的视频建议只听写一分钟左右，其他的部分泛听。坚持最重要哦！听写方法：随意暂停，查字典、上网搜，写出文本即可。然后对照我的文本，学习生词和短语。上期答案： 20250226 This is AP News Minute ~ The Vatican says Pope Francis remains in critical condition but has shown slight improvement following laboratory tests. The 88-year-old Francis is suffering from pneumonia in both lungs. Archeologists in Peru’s capital city of Lima said Monday that they had found a five-meter-high brick bridge from the 16th century. The bridge sits close to the presidential palace. And King Charles visited a brewery in Burton-upon-Trent, Staffordshire, on Monday, where dozens of breweries shipped millions of barrels of beer across the country during the 19th-century heyday. 完整文本和翻译在听写群内分享村长从美国搬到日本了的微博视频慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

📚《词条》助力CATTI提分秘籍！ 🤔想要在CATTI考试中取得好成绩？学习《词条》是关键！首先，我们要明确CATTI考试的核心——表达能力的考察。无论你记了多少单词，如果表达能力不足，很难通过CATTI。💪 📖《词条》不仅仅是词汇的堆砌，它更是表达思维的拓展。通过学习《词条》，你的表达思维会从量变到质变。例如，对于“cultural enrichment”一词，学过《词条》的你不会直译成“文化丰富”，而是能准确理解其深层含义，翻译为“丰富文化内涵”。 🌐无论是英汉互译还是汉英互译，《词条》都能帮助你更准确地表达。比如，“天水麻辣烫出圈了”这样的热门话题，学过《词条》的你自然会想到“stand out”来翻译“出圈”。再如，“宁夏人去天水引流是一种不厚道的行为”，学过《词条》的你就能用“diverge the influx of fans from across the country”来专业地表达“引流”。 📈《词条》专为提高CATTI实务表达能力而设计，包含六万多字的内容。备考阶段认真过一遍，你的表达能力将有质的飞跃。🌟 💡所以，别再只盯着词汇书了，快来学习《词条》，让你的CATTI考试分数更上一层楼吧！你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

📚 立德树人的双语翻译 🌱 📖 立德树人，这一教育理念的核心，指的是坚持德育为先，通过正面教育来引导、感化、激励学生；同时坚持以人为本，通过合适的教育来塑造、改变、发展学生。 🌈 举个例子，落实立德树人根本任务，推进大中小学思想政治教育一体化建设，可以翻译为：We will carry out the fundamental task of fostering virtue through education and promote integrated development of the political education curriculum across all levels, from elementary school to university. 🌟 温故而知新，学习新词汇的同时，也不要忘记复习旧知识哦！比如，“面子工程”的英文表达是“face job”。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

英语四级翻译模拟练习二四级翻译模拟练习题目二：网络购物在中国越来越流行，人们可以方便地通过手机或电脑购买各种商品。网络购物的优点之一是便捷，不用出门即可购物。另一个优点是有更多的选择，可以从全国甚至全球范围内购买商品。然而，网络购物也存在一些问题，如售后服务不及时和商品质量问题。请将以下短文翻译成英文。参考答案： Online shopping is becoming increasingly popular in China, allowing people to easily purchase various products through mobile phones or computers. One of the advantages of online shopping is its convenience, as customers can shop without leaving home. Another benefit is the wide range of choices available, which allows them to purchase products from across the country or even globally. However, there are also some issues with online shopping, such as delayed after-sales service and quality problems with products.慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

“idea”翻译练习📝 📝 以下是一些关于“idea”的翻译示例： 1️⃣ “I can’t understand his strange ideas at all.” 可以翻译为“我对他那些奇怪的想法一点都不理解。” 2️⃣ “What is your idea of what is going on?” 可以翻译为“你对正在发生的一切有什么看法？” 3️⃣ “It’s my idea to hold the party outside the house.” 可以翻译为“在房子外面举办派对是我的主意。” 4️⃣ “This book gives you some idea of life in ancient Greece.” 可以翻译为“这本书可以使你了解古希腊人的生活。” 5️⃣ “Suddenly an idea flashed across me.” 可以翻译为“突然，我脑中闪过一个念头。” 📚 通过这些例子，我们可以更好地掌握如何翻译各种与“idea”相关的表达。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

🌅北京的黎明时光 📖今天我们继续探索《张培基散文》中的《黎明前的北京》上篇。让我们一起来感受北京的早晨吧！ 🔍首先，我们注意到“在...报/书上读过”这个例句，它在这里用“hit upon”来表达，而在之前的文章中我们见到了“come across”。此外，这里还提到了“算是一个老北京”，这个表达中的“算是...”意味着有资格被称为老北京，可以翻译为“I'm eligible for being called a long-timer of Beijing”。 📝接着，我们注意到译文中增译了“北京的名胜古迹，北京的妙处”，这里多加了“nay”，意思是“不仅如此”，是对前面名胜古迹的补充。另外，“几座深深的大院子”增译了“one leading into another”，使得译文更加生动。 🌟最后，记得老师曾提到，背译文的同时，可以用前一篇的句式和表达来试译后面的文章。这样不仅能巩固前面的知识，还能在实际操作中感悟到有些表达是相通的。让我们一起坚持下去吧！慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

DeepL翻译神器？别盲目崇拜了！🧐 留学生们的赶due神器DeepL最近可是火得不行，几乎人手一个，大家都说它翻译得又快又准。但真相真的如此吗？DeepL虽然确实在某些方面表现出色，但也不是完全没有问题的。 🔹问题一：翻译错误 DeepL的翻译准确性确实很高，但也不是完全没有瑕疵。比如，有一次我把“随着新冠疫情的在全球范围内的蔓延，国际旅游也随之停摆，整个旅游行业受到极大影响。”这句话输入DeepL，结果它翻译成了“New Crown epidemic spreads across the globe”，把“新冠”翻译成了“New Crown”，这明显是Chinglish，和原文完全对不上。这种翻译错误在正式文件或学术论文中可能会造成严重后果。有个同学就因为直接照抄DeepL的翻译，结果被导师发现，扣了大分。 🔹问题二：句子丢失另一个让人头疼的问题是，当输入较长的中文段落时，DeepL经常会丢失句子或者把句子搞得一团糟。不信，你可以试试，把一段长中文输入DeepL，结果经常会出现丢句子的现象。这种情况会让翻译结果变得不完整，甚至难以理解，特别是在处理复杂的技术或专业领域的文本时。导师的反馈里可能会出现一堆“？”，让你再次扣大分。所以，大家在使用DeepL的时候，还是得多留个心眼，别无脑崇拜。虽然它在翻译软件里算是比较准确的，但也不能完全依赖。还是要好好检查一下，确保翻译结果没有问题。🧐你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

JCR分区更新，翻译学期刊升区！ 🎉 今年JCR的分区算法迎来了重大变革！ 📈 许多翻译学期刊以及其他领域的期刊都获得了升区的好消息。 📖 以下是部分升区的翻译学期刊： Target 一区 Translation Studies 一区 Linguistica Antverpiensia 一区 Interpreter and Translator Trainer 一区 Interpreting 一区 Translation and Interpreting Studies 二区 Perspectives 二区 Journal of Specialised Translation 二区 Across Languages and Cultures 二区 Translator 三区 Babel 三区 🎉 这次分区更新对于翻译学期刊来说，无疑是一个积极的信号，大部分期刊都跻身一区和二区，再也没有四区的刊物了。这是名副其实的利好消息！慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

《蜘蛛侠：平行宇宙》中的绝妙翻译上周刚看完《蜘蛛侠：纵横宇宙》，这周就迫不及待地补上了第一部《蜘蛛侠：平行宇宙》。现在每天都在循环播放《Sunflower》和《Self Love》，真是让人上头。虽然在电影院里就觉得有些翻译特别妙，但第二部网上还没有中英资源，所以趁着这股劲，来分享一下第一部里我发现的一些实用英语表达和翻译赏析吧[派对R] [点赞R] 首先，这两部电影名字的翻译就很绝。第一部原名“Into the Spider-verse”，有些网站翻译成“新纪元”或“新宇宙”，但我觉得“平行宇宙”这个翻译更好，不仅更贴合，还和第二部“纵横宇宙（Across the Spider-verse）”形成了呼应。从名字就能看出，第一部的故事线比较简单，而第二部则会更加错综复杂。个人还是更喜欢第一部，感觉更有趣。 [向右R] 图中信息补充： “Copy that”和“Roger that”都是美军常用的无线通话用语，都表示“收到”。区别在于，“Copy that”只表示接收到信息，但不一定会采取行动；而“Roger that”则表示收到信息后，会立刻采取相应的行动。希望这些分享能让你对这部电影有更多的了解和欣赏！你也可以加慈喀SEO百科站长微信:seo5951咨询详情。

翻译专业必看！这些期刊让你轻松发SSCI 大家好！今天给大家推荐几本超火的翻译专业期刊，不仅容易发表，还能助力你的毕业、保研、评奖评优哦！🎉 📚【Translation and Interpreting Studies】 🌱【中文名】翻译与口译研究 🌱【分区】3区 🌱【IF】1 📚【Meta: Translators' Journal】 🌱【中文名】目标：国际翻译研究杂志 🌱【分区】3区 🌱【IF】无 📚【Perspectives: Studies in Translatology】 🌱【中文名】翻译研究 🌱【分区】2区 🌱【IF】2.2 📚【The Journal of Specialised Translation】 🌱【中文名】专业翻译杂志 🌱【分区】2区 🌱【IF】无 📚【Across Languages and Cultures】 🌱【中文名】目标：国际翻译研究杂志 🌱【分区】3区 🌱【IF】1 这些期刊不仅分区和影响因子都很不错，而且对翻译专业的同学们非常友好，有稿就收！无论你是需要毕业论文、保研材料还是评奖评优，都能在这些期刊上找到合适的发表机会。快来试试吧！🌟业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。