across 中文翻译_across怎么读音发音音标

内容来源：慈喀SEO百科所属栏目：新闻看点最后更新：21小时前

across 中文翻译

清华发布多模态大模型跨语言迁移学习成果 📚论文名称：《Large Multilingual Models Pivot Zero-Shot Multimodal Learning across Languages》发布时间：2024/05/22(ICLR) 发布单位：清华大学等阅读重点： ◽️现有的优异多模态大模型主要都面向英文，一个主要原因是缺少其他语种高质量的图文数据。 ◽️本文提出一种专门为缺乏多模态资源的非英语语言设计的有效训练范式，可快速将英语的先进多模态学习，零样本(文生图)或少样本(图生文)有效迁移到其他语言中。 ◽️VisCPM是一个开源的多模态大模型系列，支持中英双语的多模态对话能力和文生图能力。在中文多模态开源模型中达到领先性能。具体方法： 🍃VisCPM-Chat 图生文 ◽️结构：LLM基座为10B大小的CPM-Bee(有多语言能力)；视觉编码为该团队研发的Muffin(2023.10) ◽️预训练：100M高质量[英文图文对]数据(CC3M、CC12M、COCO、Visual Genome、Laion等)。在预训练阶段，语言模型参数保持固定，仅更新视觉编码器的参数。 ◽️指令精调：LLaVA-150K 中英文混合全参训练，(LLaVA-150K翻译为中文后和原数据混在一起)。 🍃VisCPM-Paint 文生图 ◽️结构：LLM基座为10B大小的CPM-Bee；图像解码器为UNet(Stable Diffusion 2.1的UNet参数初始化)，并通过扩散模型训练目标融合语言和视觉模型。 ◽️训练：在LAION 2B英文图文数据上训练，得益于基座的双语能力，可实现良好的中文-文生图能力 ◽️加入20M清洗后的原生中文图文对数据，以及120M翻译到中文的图文对数据，模型的中文-文生图能力可以获得进一步提升亮点： ◽️即使仅采用英文指令数据进行指令精调，模型也可以理解中文问题，但仅能用英文回答。只需在指令精调阶段进一步加入少量中文翻译数据，可以将模型回复语言和用户问题语言对齐。 ◽️MPM的有效性将有助于跨语言和文化的复杂多模态模型的发展。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

泰坦尼克号的主题曲是《My Heart Will Go On》，由席琳·迪翁（Céline Dion）演唱。以下是该曲的中英文歌词及其对应翻译：英文歌词： Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're gone Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on 中文翻译：每一个夜晚，在我的梦里我看见你，我感觉到你我懂得你的心穿越横跨你我之间遥远的距离你来向我展示你依旧未变的心无论远近，无论你在何方我相信心永不改变你再次打开我的心房你融入我的心灵我心永恒不移爱每时每刻在触摸我们为着生命最后的时刻不愿失去，直到永远爱就是当我爱着你时的感觉我紧紧握住了那真实的一刻在我的生命里，爱无止境无论远近，无论你在何方我相信心永不改变你再次打开我的心房你融入我的心灵我心永恒不移你就在我身旁，以至我全无畏惧我知道我心永恒我们永远相携而行你在我心中安然无恙我心永恒不移这首歌的歌词深情而优美，表达了电影中杰克与露丝之间永恒的爱情主题。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

用“羊眼”传递爱意 🐑💕 “Cast a sheep’s eye” 是一个古老的英语短语，用来形容用含情脉脉的眼神看某人，通常带有爱慕或羞涩的情感。这个表达形象地描绘了一种温柔、含蓄甚至略带腼腆的注视方式。 🌿 中文翻译：投以含情脉脉的眼神偷偷注视（带有爱慕之意）羞涩地看暗送秋波 📜 来源：这个短语最早出现在16世纪的英国文学中，典型的使用场景是描述恋爱中的人用温柔的目光注视对方。 “Sheep’s eye”（羊的眼神）被用来形容一种温柔而无害的目光，暗示含羞或温柔的情感。 🌰 例句： “He cast a sheep’s eye at her across the room, hoping she’d notice him.”（他隔着房间偷偷地用含情脉脉的眼神看着她，希望她注意到他。） “The young couple kept casting sheep’s eyes at each other during the dinner.”（年轻的情侣在晚餐时不断地含情脉脉地互相注视。） “She blushed when she caught him casting a sheep’s eye her way.”（当她发现他偷偷含情脉脉地看着自己时，她脸红了。） 📏 用法特点：多用于描述爱情情感：这个短语通常出现在与恋爱相关的场景中，用于描述一方对另一方的爱慕之情。略带文学性：由于这个短语的起源较早，带有一定的文学或古典气息，但在现代英语中较少使用。温柔含蓄：强调目光中含有柔情和羞涩，是一种隐晦而非直接的表达方式。 📈 常用性： “Cast a sheep’s eye” 是一个较少在现代日常交流中使用的短语，更常见于文学作品、历史语境或戏剧化的表达中。它带有复古和浪漫的色彩，适合用来形容含蓄的爱意。如果想在现代语境中表达类似意思，可以用 “make eyes at” 或 “give someone a shy glance” 等替代表达。想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368

倒装句纠错💡，秒懂！ 🤔你是否在翻译时遇到过Hardly...when倒装句的困扰？别担心，我们来帮你解决！ 📌首先，要记住Hardly...when的结构：把Hardly放在句首，构成部分倒装句。同时，要注意时态的搭配哦！ 🤯看看这些错误表达：错句1: Hardly had this type of mobile phone appealed to worldwide young people when it came to the market. 错句2: Hardly was this type of mobile phone launched to the market when it appealed to young people worldwide. 😅他们的错误在哪里呢？错句1的时态错了，应该是过去完成时；错句2的中文顺序颠倒了，应该先说“手机上市”，再说“吸引年轻人”。 🎉正确答案来啦： Hardly had this kind of cell phone been put / been launched on the market when it attracted/drew/appealed to young people all over/across/throughout the world. 💡小贴士： 1️⃣ Hardly主句(过去完成时)…when从句(过去时) 2️⃣ 翻译时按照中文顺序，不要前后颠倒 3️⃣ 上市的表达是be launched on the market 🎈还有类似的结构No sooner...than，也要注意时态和中文语序哦！ 💪现在，你学会了吗？快去试试吧！业务合作直接找慈喀SEO百科技术QQ:853616368(微信同号)洽谈。

翻译专业必看！这些期刊让你轻松发SSCI 大家好！今天给大家推荐几本超火的翻译专业期刊，不仅容易发表，还能助力你的毕业、保研、评奖评优哦！🎉 📚【Translation and Interpreting Studies】 🌱【中文名】翻译与口译研究 🌱【分区】3区 🌱【IF】1 📚【Meta: Translators' Journal】 🌱【中文名】目标：国际翻译研究杂志 🌱【分区】3区 🌱【IF】无 📚【Perspectives: Studies in Translatology】 🌱【中文名】翻译研究 🌱【分区】2区 🌱【IF】2.2 📚【The Journal of Specialised Translation】 🌱【中文名】专业翻译杂志 🌱【分区】2区 🌱【IF】无 📚【Across Languages and Cultures】 🌱【中文名】目标：国际翻译研究杂志 🌱【分区】3区 🌱【IF】1 这些期刊不仅分区和影响因子都很不错，而且对翻译专业的同学们非常友好，有稿就收！无论你是需要毕业论文、保研材料还是评奖评优，都能在这些期刊上找到合适的发表机会。快来试试吧！🌟慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

洛杉矶山火：富人区成重灾区洛杉矶遭遇了有史以来最大的山火，强劲的大风助长了火势，导致森林和民宅被大火吞没。超过8万人被迫撤离，中文报道中频繁使用“灾难”和“末日”等词汇。那么，这些词汇在英文报道中是如何表达的呢？让我们来看一段新闻报道。 📍 LOS ANGELES — Wildfires were burning uncontrollably across a wide area of greater Los Angeles on Wednesday, transforming the landscape into scenes of apocalyptic destruction. Blocks of neighborhoods were reduced to ash. Authorities described the situation as one of the most catastrophic fire events in California history. 这段报道翻译成中文是：洛杉矶——周三，大洛杉矶地区一片广阔区域内的野火迅速蔓延，无法控制，将地貌变成了末日般的毁灭景象，大片街区被烧成灰烬。有关当局称，这次火灾事件是加州历史上最具灾难性的事件之一。值得一提的是，这次火灾中，一个海边小镇被严重摧毁，这个富人区拥有9000多套房屋，中间价约为三百六十万美元，损失惨重。愿大家平安。慈喀SEO百科客服QQ:853616368(具体细节可以问他)

AI生成探险图片教程真的激动，AI帮我生成了Duga雷达的图片！用几分钟训练chatGPT 准确生成了梦中的场景。关键和真实场景太贴切了。我愿称它为我的梦境翻译机！步骤： 1.巧言巧语 GZH 2.聊天模式获取prompts 你是一个prompt 生成器，我会描述我想要的图像，你需要将它转译为chatgpt 绘图的prompts ，我会用中文提问，你会用英文回复，不超过100词。我的第一个图像是：废弃的苏联雷达通信站，耸立的雷达天线，低矮的技术建筑，建筑周围散落着电子管设备和文件资料，背景是针叶林，秋天，阴雨天，冷战风格，荒草蔓延 3. 切换为作图模式输入刚才的提示词 You gaze upon an abandoned Soviet-era radar and communication outpost. Its tall, imposing antenna towers contrast with the low, utilitarian buildings that surround them. Electronic equipment and scattered documents lie strewn across the area. In the backdrop, a pine forest looms ominously. The weather is dreary, with a constant drizzle and overcast skies that evoke the atmosphere of the Cold War. Weeds sprout up everywhere, adding to the desolate feel of the surroundings. 4.静待数秒哒哒图就来了现在免费，无需其他手段快冲！慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

六级翻译周总结方法 🤍用的练习题是星火英语六级翻译 🧡方法 1⃣️译群拆合法 🌱步骤通读全篇，理解全文语境——读单句，划分译群——确定对应英文——检查表达是否符合英文表达，语法，拼写✍🏻 🌟主要要积累的是中文译群对应的英文短语 🌸通读段落要找句子之间的逻辑。并列，结果，递进，转折 🌸分析句子的方法是“提主干，调语序” 🌸最后检查的内容：时态、单复数、大小写、单词拼写 2⃣️词句翻译方法 ⏭️词的翻译 ✅增译法汉译英时补充汉语里省略的词或缺失的表示语法结构的词 ⓐ增补名词，解释说明 e.g.每个家庭都会在除夕夜团聚。 New Year's Eve is usually an occation for Chinese families to get together. An occasion for 强调了除夕夜的作用和重要性 🐉翻译文化色彩浓的词是，要把相关文化背景翻译出来发红包🧧：giving money in red envelops ⓑ增补介词，连接前后 ⓒ增补代词，汉语省略的词，英语要补充 ⓓ增补连接词，中文语句间的隐含逻辑，英文要表达出来 ✅减译法对汉语中重复的词，范畴词进行减译，避免文章冗余，以不改变原文意思为前提。 E.g.1 发展壮大同义重复，只译发展即可 E.g.2 加强国家安全工作范畴词：工作，不译其他范畴词：水平局面问题状态情况 E.g.3 不断积极大力进一步切实等语气词不断增加积极推进 🌱避免中译英表达冗余，推荐阅读《中式英语之鉴》 ✅词类转译法汉语常使用动词，英语多用名词，介词 ⏭️句子翻译汉语以名词为重心，内部逻辑含而不露，英语以“主——谓”结构为中心，因此确定主干是汉译英第一步。 ✅顺译法单一主语句，句子内容与英语表达方式一致 ✅逆译法中文终点常放在句末，先因后果，英文一般先国后因，重点信息在前，翻译时调整语序 ✅合并译英文行文简练 E.g. 青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。隐藏逻辑：因果原因状语从句 Because Qinghai Lake is located in the crossroads of several bird migration routes across China, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration. ✅拆分译长而复杂拆成若干简单句慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

CATTI翻译必备：实用表达大集合在非文学翻译中，掌握一些常用的表达方式非常重要。以下是一些实用的翻译技巧和短语，帮助你在CATTI考试中取得好成绩。扎实做好各项工作 💪 无论是在民生保障、碳达峰、碳中和，还是高校毕业生就业等方面，都需要“扎实做好”工作。例如： We take solid steps to ensure stability on six key fronts and security in six key areas. We will take solid steps toward the goals of achieving peak carbon emissions and carbon neutrality. We take solid measures to ensure employment for key groups like college graduates. 努力做某事 🏋️‍♂️ “努力”可以用多种方式表达，如“step up efforts”、“be determined to do”、“have every effort to”等。例如： We will redouble our efforts to achieve our goals. We are determined to make every effort to improve our performance. 全面 🌐 “全面”可以用“across the board”、“nationwide”、“in all respects”等表达。例如： We must take comprehensive measures to address the issue. We will launch an all-out fight to defend our interests. 统筹 📋 “统筹”可以用“make overall plans for”、“in a coordinated manner”等表达。例如： We need to make overall plans for the management of our resources. We will coordinate our efforts to achieve our objectives. 这些表达方式不仅在CATTI考试中非常实用，在日常生活中也非常有用。希望这些技巧能帮助你更好地理解和翻译各种文本。慈喀SEO百科客服微信:seo5951(有不明白的咨询他)

英语“wear smile”揭秘😄 📖 在阅读《哈利波特》英文原著时，遇到了一个有趣的表达：“wear a smile”。 👨‍🦰 原文中写道：“Hagrid leant across the table. Behind the wild beard and eyebrows he wore a very kind smile.” 这句话翻译成中文是：“海格隔着桌子探过身来。他那蓬乱的胡须和眉毛下边露出慈祥的微笑。” 🎨 “wear”这个词在英语中有多重含义，除了我们熟知的“穿戴、穿着”之外，还可以表示“流露、面带（某种表情）”、“留某种发型”、“磨损、损耗、用旧”等。因此，“wear a smile”在这里的意思是“面带/露微笑”。 🌈 例句： 1. The politician wore a confident smile throughout the interview. 这位政治家在整个采访过程中都面带自信的微笑。 2. When she's working she wears her hair in a ponytail. 工作时，她把头发梳成一个马尾辫。 3. I really like this shirt but it's starting to wear at the collar. 我非常喜欢这件衬衫，但是它的领子已经有些磨破了。 📚 通过这个表达，我们可以更深入地理解英语中的词汇含义和用法，每天进步一点点，读英语美文摘抄，享受学习的乐趣！想了解更多请加慈喀SEO百科小编QQ:853616368